:33:02
Neverovatna èast.
Dobro, to je sve za danas.
:33:05
Hvala. Vidimo se u ponedeljak.
Prièaæemo o Frojdu.
:33:08
Zato je uzeo toliko kokaina koji bi i konja ubio.
Hvala Vam.
:33:13
- Kako si?
- Drago mi je da te vidim.
:33:16
Takoðe.
:33:17
- one, imam neto interesantno za tebe.
- Stvarno?
:33:21
ta, treba da ti uzimam krv i mokraæu?
O èemu se radi?
:33:23
Zato nisi doao na okupljanje diplomaca?
:33:26
Zna, ja.. Bio sam zauzet.
:33:29
- Nedostajao si nam.
- Stvarno?
:33:31
- Pa koliko dugo se nismo videli?
- Jo od Nensine smrti.
:33:35
Da, ao mi je.
:33:37
Bio sam u Parizu. Na toj prokletoj konferenciji.
:33:40
Stiglo mi je tvoje sauèeæe.
Bilo je lepo.
:33:47
- E to je obaranje.
:33:49
Hej, ta se desilo?
Jesu li te pomilovali ili ta?
:33:52
Dobio sam, uh.. uslovno
onda idem na savetovanje dva dana nedeljno.
:33:57
Opasan si.
Hajde Morgane, predaj se!
:34:03
Hej, Bil, siði sa njega.
Propustiæemo utakmicu.
:34:05
- Prepun mi je raspored. Veoma sam zauzet.
- one, one.
:34:07
Ovaj.. Ovaj momak je neverovatan.
Nikad nisam video neto nalik njemu.
:34:10
Zbog èega je tako neverovatan, Deri?
:34:13
- Jesi li èuo za Ramanujana?
- Jesam, jesam. Nisam.
:34:17
Èovek. iveo je preko 100 godina.
Iz Indije.
:34:22
- Oni sa taèkama, ne sa turbanima.
- Da, bez turbana.
:34:24
iveo je u nekom malom atoru
negde u Indiji.
:34:26
Nije iao u kolu.
:34:29
- Nije nikada video neki nauèni rad.
- Kafu?
:34:31
- Vi gospodine?
- Samo malo.
:34:33
Doao je do jedne stare knjige iz matematike,
:34:36
i iz obiènog teksta mogao je da izvlaèi teorije...
:34:38
koje su matematièare muèile godinama.
:34:40
Da. Neprekidni razlomci.
Napisao je, uh...
:34:43
- Da, poslao je to Hardiju na Kembrid.
- Da, Kembrid. Da.
:34:47
- I Hardi je odmah prepoznao genijalnost
njegovog rada... - Aha.
:34:51
i doveo ga u Englesku,
i radili su godinama zajedno,
:34:54
i stvorili neke od najuzbudljivijih
teorija iz matematike ikada.
:34:57
Taj.. Taj Ramanujan...
:34:59
takav genijalac je jedinstven, one.