:19:02
je dois savoir !
:19:21
C'est un beau matin
:19:24
pour saisir cette chance
:19:26
qui m'emmène au loin
:19:29
vers d'autres destins
:19:31
afin qu'en chemin,
:19:34
je découvre enfin
:19:37
ce que mon cur cherche en vain.
:19:40
Ce monde qui est...
:19:43
le mien !
:20:04
Ô, tout-puissant Zeus,
:20:08
daigne écouter et répondre
à ma prière...
:20:10
Je dois savoir. Qui suis-je ?
:20:14
D'où viens-je ?
:20:28
Mon garçon...
:20:30
Mon petit Hercule...
:20:36
Attends, petit !
:20:39
Après toutes ces années,
c'est ainsi que tu salues ton père ?
:20:44
Mon père ?
:20:45
Tu ignorais que ton père est célèbre,
:20:47
pas vrai ? Surprise !
:20:51
Comme tu as grandi !
Tu as de ta mère
:20:55
ses beaux yeux,
et de moi ce menton volontaire !
:20:59
Je ne comprends pas...
Si vous êtes mon père,