:37:00
Patron, on peut encore
l'envoyer valser !
:37:03
On l'a quand même rendu mortel.
C'est pas mal. Pas vrai ?
:37:10
Heureusement pour vous trois,
on a encore le temps
:37:12
de réparer cette colossale erreur.
:37:15
Et cette fois,
:37:16
pas de blagues !
:37:24
C'est une ville ?
:37:25
Une ville, un million d'embrouilles.
La seule, l'unique Thèbes !
:37:29
"La Grosse Olive".
:37:31
Si tu réussis ici, tu réussiras partout.
:37:41
Reste près de moi,
cette cité est dangereuse.
:37:46
Regarde où tu vas, débile !
:37:47
Je marche, moi !
:37:49
Tu as compris ? Tous barjots !
:37:52
Pitas ! Achetez mes bonnes pitas...
:37:55
Hé, mec...
:37:58
Un cadran ?
:38:00
Ça ne l'intéresse pas. Viens.
:38:02
Bientôt la fin du monde !
Vous ne le sentez pas ?
:38:06
Merci pour l'info.
:38:08
On y pensera !
:38:09
Regarde la chaussée.
Evite les regards.
:38:12
Ils sont tous fous
à force de vivre dans cet enfer.
:38:16
Tu seras le remède à tous leurs maux.
:38:19
Quelle tragédie !
On a tout perdu dans l'incendie.
:38:24
Tout, sauf Boule-de-Neige.
:38:28
L'incendie a démarré
avant le tremblement de terre ?
:38:31
Après le tremblement de terre.
:38:33
Mais avant le raz-de-marée.
:38:34
Me faites pas démarrer
sur la criminalité !
:38:38
Thèbes connaît une décadence totale !
:38:41
M'en parlez pas !
A peine on tourne la tête
:38:45
qu'on voit de nouveaux monstres !
:38:47
Manquerait plus
qu'une invasion de sauterelles !
:38:52
C'est dit, j'émigre à Sparte !
:38:55
Excusez-moi...
:38:59
On dirait que vous auriez bien besoin...
d'un héros.