:15:01
-Nevìdìl jsem, e pøijde.
-Jo.
:15:04
Ty mùj negøe.
:15:06
Vypadá skvìle. Nevim co øíct.
Díky, díky, díky.
:15:09
-Kdo ti zachránil prdel?
-Tys mì zachránil.
:15:12
-Kdo? Kdo? Kdo?
-Ty. Ty, negøe.
:15:14
Má sakra pravdu. Takhle
to pøesnì funguje.
:15:16
Dostane se do prùseru,
já tì z nìj vytáhnu.
:15:19
To je moje kurevská práce. A øeknu
ti, je to docela stabilní zamìstnání.
:15:24
Sem z toho furt vystøeenej
jak píèa, O.D.
:15:27
Vypadali zkurvenì vánì...
:15:29
a dobírali si mì
kvùli tìm zasranejm samopalùm.
:15:31
Neboj se, snaí se tì jen rozklepat.
:15:34
A taky se jim to zasranì povedlo.
:15:36
-Jak stará je ta vìc se samopalama?
-Asi tøi roky.
:15:39
Tøi roky? To je u dávno
zamlèená záleitost, chlape.
:15:42
Nemaj èas ani na ty negry,
co se tam venku vzájemnì støílej.
:15:45
Kde by vzali èas na tebe?
:15:46
Mì tvrdili nìco jinýho.
:15:49
Proto se øíká, e s lidmama jebou.
Povim ti, jak jim to oplatíme.
:15:53
Zejtra tì vyzvednu,
vezmu tì do Century City...
:15:56
a pøedstavim tì mýmu právníkovi.
:15:58
Nìco ti o nìm øeknu.
Jmenuje se Stacin Goins.
:16:03
Tenhle negr se umí rvát jako pes.
:16:05
Je to mùj osobní Johnny Cochran.
:16:07
Vlastnì nakopal Johnnymu
Cochranovi prdel.
:16:09
A stejnì jako Johnny Cochran, nenávidí
tenhle negr poldy. Mluvim vánì.
:16:13
Miluje vyjebávat s poldama.
:16:15
Jako laskavost jsem ho pøemluvil,
a se mrkne na tvùj pøípad.
:16:18
Øíkal, e se nemá èeho bát.
e prej s tebou jen blbì jebou.
:16:22
Ná pes se jim pìknì zahryzne
do zadku a pøestanou s tebou jebat.
:16:28
To vypadá skvìle, vole.
:16:30
-Pojï dál, oslavíme to.
-Ne, ne.
:16:32
Hele, musim nìkde bejt.
:16:35
Vlastnì jsem tak trochu
doufal, e tam pojede se mnou.
:16:39
Coe?
:16:41
Ví, chlape...
:16:43
Nechci bejt negr co dìlá
jinýmu negrovi laskavost...
:16:45
a pak bum, chce od toho
negra dalí laskavost na oplátku...
:16:48
ale musim se chovat jako
pøesnì takovej negr.
:16:50
-Co? Co tím myslí.
-Potøebuju od tebe laskavost, negøe.
:16:53
-Kvùli tomu musim jít dneska ven?
-Jen na chvilku.
:16:56
Hele, dneska jsem nikam
chodit neplánoval.
:16:59
Je dìsnì pozdì, chlape.
Jsem doma, jsem zkouøenej. No tak.