:24:00
-Se venku?
-Jo.
:24:02
-Pojï dovnitø.
-Kdepak, chlape.
:24:04
To pøedstavení jsem u vidìl.
:24:06
Chci ti nìco ukázat, pojï sem.
:24:17
-Kdo to byl?
-To je Beaumont.
:24:20
Kdo je Beaumont?
:24:21
Zamìstnanec, kterýho jsem propustil.
:24:30
Co udìlal?
:24:33
Dostal se do pozice, kdy si
mìl odsedìt 10 let ve vìzení.
:24:37
To udìlal.
:24:39
A kdybys znal Beaumonta...
:24:41
vìdìl bys, e deset let
by nikdy nepøeil.
:24:45
Kdybys to vìdìl, vìdìl bys i, e
Beaumont by udìlal cokoliv...
:24:50
aby si tìch 10 let odsedìt nemusel...
:24:52
vèetnì vykecání federální vládì
kadièkou zasranou vìc...
:24:56
o mý èerný prdeli.
:24:58
Take z toho vychází
jednoduchá rovnice -
:25:01
on nebo já.
:25:03
A je snad jasný...
:25:05
e já to prostì nebudu.
:25:10
Take Louisi...
:25:15
jestli do toho chce jít se mnou...
:25:18
musí bejt pøipravenej...
:25:20
na vechny eventuality.
:25:23
Ve schránkách mám doteï
pùl melounu dolarù...
:25:26
v bance v Cabo San Lucas.
:25:29
A dodám tohle zboí...
:25:31
budu mít pøes milion.
:25:34
Myslí, e nechám takovýho
podvyivenýho negra, aby mi to posral?
:25:38
Ani náhodou.
:25:41
Ne aby se to stalo,
støelim toho negra do palice...
:25:44
a spolu s nim klidnì i
dalích deset negrù.
:25:46
Chápe, co chci øíct?
:25:49
Jo.
:25:51
-Take jsme na stejný frekvenci?
-Jo, jsme.
:25:59
Mùj negr.