:27:00
Bolí mì kolena.
:27:04
Mìla jste dobrý let?
:27:07
Do Cabo se lítá pìknì blbì. Jednou
jsme tam letìli se Susan, mojí enou.
:27:11
Ty turbulence byly dìsný.
:27:16
Mùu se podívat do té obálky?
:27:29
Sakry.
:27:32
Øekl bych e je tu tak...
:27:34
50 tisíc.
:27:36
Co bys øekl ty, Rayi?
:27:39
Odtud to vypadá jako 50 tisíc.
:27:44
-Jsou to vae peníze?
-Co kdy øeknu, e ne?
:27:47
Mìla byste vìdìt, e kdy
pøeváíte pøes 10 tisíc, musíte to proclít.
:27:51
Zapomnìla jste nebo co?
:27:53
Mùete dostat 250 tisíc pokutu,
plus dva roky ve vìzení.
:27:58
Chcete si o tom promluvit s námi,
nebo pùjdeme rovnou za celníkama?
:28:01
-U neøeknu ani slovo.
-Jackie...
:28:04
Doufám, e vám nebude vadit,
e vám øíkám Jackie.
:28:06
Ty týpci v celnici je kupa blbcù.
Pardon, ale je to tak.
:28:10
Nevim èim to je, ale nìco
na tý práci z nich dìlá pìkný paka.
:28:15
Mùeme za nima jít a
popovídat si s nima...
:28:17
i kdy jsou to dìsnì nedùvìøivý
a protivný lidský bytosti...
:28:20
nebo si mùete promluvit se dvìma
dobrosrdeènýma chlápkama jako je Mark a já.
:28:27
Je to na vás.
:28:31
Tak se podíváme na
záznamy Jacqueline Brownové.
:28:35
Podle tohoto to není poprvé,
co jste poruila zákon.
:28:38
V roce 1985,
jako letuka pro Deltu...
:28:42
jste byla zatèena,
kdy jste pøenáela drogy pro pilota?
:28:44
Ten pilot byl mùj manel
a byla jsem sprotìna viny.
:28:46
Take vám nabídli dohodu
a vy jste jí pøijmula.
:28:49
On si to odsedìl,
vy jste mìla podmínku.
:28:52
Nezeptala jste se mì,
jestli tu mùete kouøit.
:28:55
-Mùu tu kouøit?
-Ne, nemùete.
:28:58
Take jste si plácli rukama...