Jackie Brown
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:55:00
si ani nepamatuju,
kde jsem zaparkoval a tak.

1:55:02
Zaèala na mì takový to:
"Je to tady, Louisi?"

1:55:05
"Nebo je to támhle, Louisi?"
Dìsnì mì to sralo, vole.

1:55:08
-Takžes' jí tam nechal?
-Støelil jsem jí.

1:55:14
Tys' Melanii støelil?
1:55:16
-Dvakrát, na parkovišti.
-Tos' s ní nemohl promluvit?

1:55:19
Jak s ní mùžeš mluvit?
Víš jaká je.

1:55:21
Nemohls' jí praštit?
1:55:22
Možná, ale v tu chvíli...
já nevim...

1:55:25
Støelils' jí? Dvakrát?
1:55:29
-Je mrtvá?
-Já... asi jo.

1:55:33
Co to má znamenat "asi jo", Louisi?
To kurva není žádná odpovìï.

1:55:35
-Jo nebo ne. Je mrtvá?
-Myslim že jo.

1:55:37
-Myslíš? Øekni mi, Louisi. Je...
-Je mrtvá. Je.

1:55:40
-Kams' jí støelil?
-Do hrudi a do bøicha.

1:55:44
Kdyžs' musel, taks' musel..
1:55:47
Hlavnì aby to nepøežila.
1:55:50
Hlavnì ne ona.
1:56:04
Louisi?
1:56:06
Co?
1:56:08
Kde je zbytek?
1:56:10
-Kolik tam je?
-Nevim, asi 40. Možná míò.

1:56:14
Øíkals', že tam bude 550.
1:56:17
Jo, takže tu trochu chybí, co?
Chybí pùl milionu a deset.

1:56:20
Hele, vole. S touhle taškou vyšla.
1:56:23
Nešahala dovnitø, stejnì tak já.
1:56:24
Odkud vyšla?
1:56:25
Z pøevlíkárny. Šlo to pøesnì
podle plánu.

1:56:28
Jak dlouho tam byla?
1:56:29
Minutu. Ani ne. Šla hned ven.
1:56:31
-Louisi, nekecᚠmi?
-Pøísahám bohu, vole.

1:56:34
Pøisahám na svùj život.
1:56:35
Vyšla s touhle zasranou taškou
a já jí od ní vzal.

1:56:38
-A pak co?
-A pak tamto.

1:56:38
Šli jsme na parkovištì.
1:56:39
-Kdes' jí zastøelil?
-Pøesnì.

1:56:43
Lousi, urèitì není
nìkde Melanie schovaná...

1:56:45
s pùl melounem dolarù...
1:56:45
na který jsem si udøel prdel
a neèeká na tebe?

1:56:47
-Vùbec se mì na to kurva neptej.
-Vim že mì ta mrcha chtìla podvést.

1:56:51
Jak se nìco takovýho
mùžeš vùbec ptát?

1:56:53
Nechtìla to po tobì?
1:56:56
Kurva!
1:56:59
Zastav na chvilku.

náhled.
hledat.