:11:01
Está bien, Reggie, estamos de acuerdo en esto.
Lo tienes? Bien.
:11:05
Hazte un gran favor y
estate ahí cuando yo vaya.
:11:11
Cómo puedo ayudarle?
:11:14
Dónde puedo poner mis cenizas?
:11:18
Use esa taza, si quiere.
:11:22
Oh, y necesito una trabajo por $10,000.
:11:26
-Está bien?
-Yeah.
:11:29
-Un poco de café?
-Adelante.
:11:32
Quién ese grandote. El negro-mandinga
que traes en esa foto?
:11:35
-Ese es Winston. Él trabaja aquí
-Maldición!
:11:38
Es grandote,no?
Es rudo?
:11:41
-Yeah.
-Pero tu eres su jefe, no?
:11:44
Yeah.
:11:46
Apuesto que fue tu idea
sacar esa foto, no?
:11:50
Bueno, tu quieres un trabajo de $ 10,000.
:11:54
-Qué tienes para garantizármelo?
-Voy a tener que usar efectivo.
:11:57
-Lo tienes contigo?
-Lo tengo justo aquí en mi bolsillo.
:12:01
- Tienes efectivo. Para qué me necesitas?
-Vamos viejo.
:12:04
Sabes como es.
:12:07
Un hombre negro se aparece con $ 10,000 en efectivo,
lo primero que quieren saber
es de donde lo sacó.
:12:10
Van a querer quedarse con un gran pedazo, hablando del principio.
:12:14
Al diablo con eso, Jack. Iré por a través de ti.
:12:16
Te costará $ 1,000 el préstamo.
:12:19
Puedo con eso.
:12:21
Para quién es? Algún pariente?
:12:24
Alguien llamado Beaumont.
Lo tienen abajo en el condado.
:12:26
Entró por manejar borracho, pero ellos
pusieron posesión de arma confiscada.
:12:29
-El mono retardado tenía una pistola con él.
- Diez mil suena alto.
:12:33
Usan su nombre, tiene un golpe.
Ha estado adentro.
:12:36
Mas, es de Kentucky, y
yo creo que son una suerte de perjudicados...
:12:38
contra los hermanos del Sur, aquí.
:12:41
Is se escapa, y yo tengo que ir a
Kentucky para traerlo...
:12:44
pagarás los gastos.
:12:46
Crees que puedes hacerlo?
:12:49
Ya lo he hecho.
Cuál es su nombre completo?
:12:52
Beaumont. Es todo lo que se.
:12:57
Dirías que Beaumont es su nombre
o su apellido?