:35:01
Oui, mais pour l'enfoncer,
:35:03
ils lui ont collé
"possession à des fins de vente."
:35:05
Une black de 44 ans
avec moins de 50g, ils appellent ça
:35:09
"intention de vendre".
:35:10
Ce serait une star de cinéma,
ils appelleraient ça "possession".
:35:14
- Ça paraît quand même élevé.
- Elle avait aussi sur elle
:35:19
50000 dollars en liquide.
:35:22
Avant de parler de l'hôtesse,
débarrassons-nous de Beaumont.
:35:26
Je crois que c'est déjà fait.
:35:29
Quoi?
:35:30
- T'es pas au courant?
- De quoi?
:35:32
Quelqu'un de rancunier
lui a raclé la cervelle.
:35:35
Putain... Ça balance.
:35:38
"Un rancunier
lui a raclé la cervelle."
:35:42
La police vous a contacté?
:35:44
Oh oui. Première chose
qu'ils ont faite.
:35:47
Comme j'avais versé
une grosse caution pour lui,
:35:50
ils ont pensé qu'y avait pas
de fumée sans feu, genre.
:35:53
Ils m'ont tiré du lit
à 10 plombes du mat'.
:35:55
Ils ont foutu les jetons à Sheronda.
Elle me voyait parti à perpète.
:36:00
L'hôtesse de l'air,
vous connaissez son nom?
:36:07
Elle fait quoi pour vous?
:36:09
Voyons, c'est une amie!
Un ami a un problème,
:36:12
j'y donne un coup de main.
:36:14
Beaumont travaillait pour vous.
:36:16
Ça reste entre nous,
tout ce qu'on dit,
:36:19
comme entre avocat et client?
:36:21
On n'est mon client
que lorsque j'ai versé une caution.
:36:24
Donc, on est pas dans le cas de
figure de... comment ça s'appelle?
:36:29
Du secret professionnel.
Pourquoi je te raconterais?
:36:32
Pour me montrer
que t'es un petit malin
:36:34
qui se fait livrer 50000$
par une hôtesse.
:36:37
Pourquoi une hôtesse
m'apporterait 50000?
:36:40
Tu veux que je spécule
sur ce que tu fais?
:36:43
Tu donnes dans la drogue, mais
l'argent va dans le mauvais sens.
:36:48
Quoi que tu fasses, tu t'en sors
toujours. Tant mieux pour toi.
:36:53
Bon, tu veux une autre caution.
:36:55
Tu reportes les 10000 sur l'hôtesse,
ça fait de la paperasserie.
:36:59
Il me faut un certificat de décès,