:40:27
Vous êtes vraiment prêteur?
:40:30
Que croyez-vous que je sois?
:40:33
- Vous avez vu ma carte.
- Vous avez une pièce d'identité?
:40:36
Sérieux?
:40:47
Qui a payé ma caution? Ordell?
:40:50
En liquide.
:41:23
Vous avez des cigarettes?
:41:25
Vous n'en trouverez pas ici.
:41:30
On peut s'arrêter quelque part?
:41:32
Bien sûr.
:41:34
Vous êtes déjà allée
au Fond de l'eau?
:41:36
Je ne pense pas.
:41:38
Pas grave. C'est un bar de flics.
:41:40
On peut pas s'arrêter
juste à un tabac?
:41:43
On pourrait prendre un verre.
:41:45
Je veux bien, mais pas là-bas.
:41:48
Et le Hilton de l'aéroport?
:41:50
C'est sombre, comme endroit?
:41:52
C'est un bar pour sportifs.
:41:54
Ça ne m'a pas l'air sombre.
:41:58
C'est indispensable?