:54:04
	C'est bien.
:54:07
	Qui c'est?
:54:09
	Les Delfonics.
:54:13
	Sympa.
:54:18
	J'ai pris
un congé maladie en prévenant
:54:20
	que je serais disponible demain.
:54:21
	- Ah?
- Je ne sais pas.
:54:23
	Je vais voir Nicolet et Dargus
aujourd'hui.
:54:25
	Suivant votre conseil, je proposerai
de collaborer, on verra bien.
:54:29
	Je peux demander à un avocat
de négocier pour vous.
:54:32
	Je veux d'abord leur parler.
De l'argent d'Ordell.
:54:36
	Si c'est l'ATF qui vous en veut,
ça ne l'intéressera guère.
:54:40
	Je sais.
Mais y en a pour un paquet.
:54:42
	Un demi-million, tout à Cabo.
Et y en a plus qui arrive.
:54:46
	Comment le savez-vous?
:54:48
	Ordell me l'a dit hier soir.
:54:51
	Il a appelé?
:54:52
	Il est passé.
:54:55
	- Vous avez fait quoi?
- Discuté.
:54:58
	Il vous fait encore confiance?
:55:00
	Il avait des doutes,
mais il m'a toujours crue.
:55:03
	Il tient surtout à croire
qu'il peut continuer de le faire.
:55:09
	Parce qu'il a besoin de moi.
:55:11
	Sinon le fric va pourrir à Cabo.
Sucre?
:55:15
	Non, merci.
:55:17
	Il y a d'autres moyens
de le faire sortir.
:55:20
	Mais je suis le seul qu'il emploie.
:55:22
	Ses mecs à lui, pas question,
c'est tous des escrocs.
:55:25
	Il peut tenter de le rapatrier
lui-même,
:55:28
	mais il voudra pas faire la queue
à la douane.
:55:31
	Donc, ou il recrute
:55:33
	une autre hôtesse, ou il me fait
confiance. Je crois l'avoir convaincu.
:55:37
	Vous allez proposer de le piéger?
:55:39
	S'ils me relâchent.
Sinon, je les emmerde.
:55:43
	Il est très possible
qu'Ordell ait tué quelqu'un.
:55:47
	Vous en êtes consciente?
:55:49
	Je retournerai pas en taule.
Et je ferai plus de conditionnelle.
:55:59
	Ça ne vous fait pas peur
de vieillir?