:55:00
Il avait des doutes,
mais il m'a toujours crue.
:55:03
Il tient surtout à croire
qu'il peut continuer de le faire.
:55:09
Parce qu'il a besoin de moi.
:55:11
Sinon le fric va pourrir à Cabo.
Sucre?
:55:15
Non, merci.
:55:17
Il y a d'autres moyens
de le faire sortir.
:55:20
Mais je suis le seul qu'il emploie.
:55:22
Ses mecs à lui, pas question,
c'est tous des escrocs.
:55:25
Il peut tenter de le rapatrier
lui-même,
:55:28
mais il voudra pas faire la queue
à la douane.
:55:31
Donc, ou il recrute
:55:33
une autre hôtesse, ou il me fait
confiance. Je crois l'avoir convaincu.
:55:37
Vous allez proposer de le piéger?
:55:39
S'ils me relâchent.
Sinon, je les emmerde.
:55:43
Il est très possible
qu'Ordell ait tué quelqu'un.
:55:47
Vous en êtes consciente?
:55:49
Je retournerai pas en taule.
Et je ferai plus de conditionnelle.
:55:59
Ça ne vous fait pas peur
de vieillir?
:56:03
Vous n'êtes pas vieille,
vous êtes superbe.
:56:07
Je demande si vous,
ça vous fait peur.
:56:10
- Ça ne vous tourmente pas?
- Je n'y pense pas.
:56:14
Vraiment?
:56:15
J'ai été un peu sensible
rapport aux cheveux
:56:17
quand ils ont commencé à tomber.
J'ai pris des mesures.
:56:22
Quel effet ça fait?
:56:24
Ça va. Sinon, je l'aurais pas fait.
Je l'ai fait pour moi.
:56:28
Et ça marche. Je me regarde
dans la glace, je me ressemble.
:56:33
C'est différent pour les hommes.
:56:35
Vous savez,
:56:36
je vais pas vous plaindre
sur ce plan-là.
:56:40
Je parie qu'à part
la coiffure afro,
:56:42
vous avez la même tête
qu'à 29 ans.
:56:47
Mais pas les fesses.
:56:50
Plus généreuses?
:56:52
Oui.
:56:54
C'est pas un mal.
:56:58
Autre chose qui vous préoccupe?