:56:03
Vous n'êtes pas vieille,
vous êtes superbe.
:56:07
Je demande si vous,
ça vous fait peur.
:56:10
- Ça ne vous tourmente pas?
- Je n'y pense pas.
:56:14
Vraiment?
:56:15
J'ai été un peu sensible
rapport aux cheveux
:56:17
quand ils ont commencé à tomber.
J'ai pris des mesures.
:56:22
Quel effet ça fait?
:56:24
Ça va. Sinon, je l'aurais pas fait.
Je l'ai fait pour moi.
:56:28
Et ça marche. Je me regarde
dans la glace, je me ressemble.
:56:33
C'est différent pour les hommes.
:56:35
Vous savez,
:56:36
je vais pas vous plaindre
sur ce plan-là.
:56:40
Je parie qu'à part
la coiffure afro,
:56:42
vous avez la même tête
qu'à 29 ans.
:56:47
Mais pas les fesses.
:56:50
Plus généreuses?
:56:52
Oui.
:56:54
C'est pas un mal.
:56:58
Autre chose qui vous préoccupe?
:57:05
J'ai toujours l'impression
de repartir à zéro.
:57:09
Combien de demandes
vous avez rédigées?
:57:13
- C'est beaucoup?
- Pas mal.
:57:18
Moi, j'ai plus de 10 millions
de kilomètres de vol
:57:21
et je suis hôtesse
depuis vingt ans.
:57:24
Après mon arrestation,
j'ai pas trouvé mieux que Cabo Air,
:57:28
c'est ce qu'il y a de pire
dans le métier.
:57:31
Je gagne 16 000$ par an, avec
une retraite qui vaut des clous.
:57:37
Avec cette autre arrestation
qui menace, j'ai peur.
:57:40
Si je perds mon job, case départ,
mais j'ai rien pour repartir.
:57:45
Je devrai accepter n'importe quoi.
:57:51
Et ça me fait
encore plus peur qu'Ordell.