1:01:51
Et tu t'y connais.
Ecoute, Louis,
1:01:54
j'ai une course à faire.
1:01:56
Si t'as envie de fumer,
reste avec Mel, regarde la télé.
1:02:00
Je suis déjà cuit.
1:02:01
Je vous rattrape dès mon retour.
1:02:02
Moi, je fume la nuit,
après avoir réglé mes affaires.
1:02:09
C'est Rutger Hauer?
1:02:12
Non, Helmut Berger.
1:02:15
Tu m'accompagnes?
1:02:21
Ça t'ennuie pas de rester
avec Louis.
1:02:23
Non.
1:02:24
Essaie de pas lui arracher
ses vêtements, ils sont tout neufs.
1:02:29
A plus tard, Louis.
1:02:31
A plus.
1:02:37
Tu veux un MET-Rx?
1:02:43
C'est quoi, un MET-Rx?
1:02:44
C'est un machin qui se boit,
ça remplace les repas.
1:02:48
Un truc de régime?
1:02:49
Les culturistes prennent ça
pour la gonflette.
1:02:53
Non, merci.