1:21:16
Comme on se retrouve!
1:21:20
Le voyage s'est bien passé?
1:21:22
Contente de retravailler?
1:21:25
Ici l'agent Ray Nicolet,
Jackie Brown, Ordell Robbie.
1:21:30
Echange d'argent, galop d'essai.
1:21:32
3 h 07,
1:21:36
1er juillet 1995
1:21:39
Nous sommes au parking
de l'aéroport, allée F, bâtiment D.
1:21:43
- A quoi vous jouez?
- J'enregistre tout.
1:21:45
- Je croyais qu'on faisait semblant.
- T'inquiète pas.
1:21:48
C'est pour mon rapport.
Le sujet a un bagage à main.
1:21:53
Je retire du sac
une enveloppe Kraft.
1:21:58
L'enveloppe contient des dollars...
1:22:03
Tous identiques?
1:22:05
Des billets de 100$.
Je les compte.
1:22:10
- Le rendez-vous est à...?
- 4 h 30. Avec une femme.
1:22:14
Qui s'appelle...?
1:22:16
Il m'a pas dit.
Vous comptez la suivre?
1:22:18
Si elle part, quelqu'un le fera.
1:22:20
- Vous n'allez pas l'arrêter!
- Pas ce coup-ci.
1:22:23
Le montant total
de l'argent contenu
1:22:27
dans l'enveloppe Kraft s'élève
à 10000$ . Exact?
1:22:31
Le sujet remettra cette somme
1:22:36
dans un sac Del Amo.
1:22:38
Rayon Mode.
1:22:40
Le sac est violet.
1:22:43
Blanc.
1:22:45
- Blanc.
- Il est blanc.
1:22:46
Bon.
1:22:47
- Graphisme rose.
- Avec du violet.
1:22:49
- Le logo est rose.
- Bien.
1:22:51
Le sac est blanc, il y a du violet,
et le logo est rose.
1:22:55
Avec une femme canon dessus.
Terminé. Voilà.