:27:04
Da li bi Vam smetalo da samo
bacimo pogled u vau vreæu?
:27:06
Da li mi smeta?
...Zar mogu birati?
:27:09
-Da...Imate pravo odbiti.
-Ne...
:27:12
Ja Vas imam pravo ostaviti da èekate
ovdje sa Rayom dok ne donesem nalog.
:27:14
I ako neæu sve te muke,
trebam vas samo odmah osumnjièiti.
:27:17
-Osumnjièiti za ta?
-Hej, da li bih mogao ja neto reæi?
:27:21
On samo eli zaviriti u
Vau vreæu na minutu.
:27:23
Pratit æu ga to radi
da mi ne bi neto uzeo.
:27:27
-Hajde...
-Puno Vam hvala...
:27:30
Bole me koljena.
:27:34
Jeste li dobro letjeli?
:27:37
To je sranje od leta do Caboa. Jednom sam
letio tamo sa Susan, mojom enom.
:27:40
Jebena turbulencija
je bila nevjerojatna.
:27:46
Hej, mogu li pogledati
ovu kovertu?
:27:52
Oho...
:27:58
Prokletstvo.
:28:01
Rekao bih da ovdje ima
oko...H..hm...
:28:03
...oko 50.000$...
:28:06
to bi ti rekao, Ray?
:28:08
Odavde mi izgleda kao da ima oko 50.000.
:28:14
-Je li ovo Va novac?
-to bi bilo da kaem da nije?
:28:17
Trebali biste znati da ako imate
vie od 10.000 trebate to prijaviti.
:28:21
Zaboravili ste ili to?
:28:23
Moete biti kanjeni 250.000$,
plus dvije godine zatvora.
:28:27
elite li o tome prièati nama,
ili carinicima?
:28:31
-Neæu nita vie reæi.
-Jackie!
:28:33
Nadam se da nam ne zamjerate
ako Vas zovemo Jackie.
:28:36
Oni carinici su jedna gomila drkadija!
Izvinite, ali oni to jesu...
:28:40
Neto u njihovom poslu èini
da se s njima teko suraðuje.
:28:44
Moete otiæi i porazgovarati sa njima...
:28:47
...ali oni su vrlo sumnjièava
i potpuno netolerantna ljudska biæa...
:28:50
ili moete razgovarati sa dvojicom
vrlo srdaènih ljudi, kao Mark i ja.
:28:56
...Vi odluèite...