Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

:59:03
Nikada me to niste ni pitali...
:59:04
-I tako nam sada kažeš da ga znaš.
-Svakako da ga znam.

:59:07
-Ja mu isporuèujem novac.
-Sereš?

:59:10
-Znaš kako zaraðuje novac?
-Prodaje oružje.

:59:14
-Jesi ga ikada vidjela da prodaje?
-Ne...

:59:16
-Kako onda znaš da prodaje oružje?
-Rekao mi je.

:59:18
A i zašto bi netko iz ATF-a
i bio onda zainteresiran za njega?

:59:26
I kako nam možeš pomoæi?
:59:29
Uèinit æu bilo što da vam pomognem
da ga uhapsite na djelu.

:59:33
A zauzvrat za moju pomoæ, treba mi
dozvola da napustim zemlju i imunitet.

:59:36
I ne tražiš ti puno, zar ne?
:59:39
Možete li vi to ili ne?
:59:45
Znaš...Mislim...
:59:47
...Moguæe je...
:59:50
...Èut æeš momka kako moli
za svoj život, damo...

:59:52
...jer je izdao Nani Vitali.
:59:54
...Proèitaj novine!
:59:56
...Proèitaj ih!
1:00:00
...Nani Vitali, opasni kriminalac.
1:00:03
...Veæ je ubio dvoje ljudi.
1:00:05
...Znaš li kako ga zovu?
Ludi Pas Ubojica.

1:00:11
-Hej, djevojko.
-Hola!

1:00:15
Hej! Hej, hej, hej! To kao da je
nezko nabacio nove krpe...

1:00:19
Da...Malo smo kupovali...
1:00:21
Znaš, nisam mogao gledati svog deèka
kako jurca unaokolo u krpama...

1:00:24
-Ne znam...Nije mi tako izgledalo.
-Ma hajde, èovjeèe...

1:00:27
Znaš da o tome brine Vojska Spasa!
1:00:30
Jebote, cupi! Veæ si se napušila,
a tek je 2 popodne...

1:00:35
Tol'ko je kasno?
1:00:37
Previše pušiš tog sranja!
To sranje æe ti sjebati ambicije...

1:00:39
Ne, ako su ti ambicije jedino da
se napušiš i gledaš TV...

1:00:48
Oh.. Nemoj ustajati! Ja æu!
1:00:51
Sjedni....
1:00:53
Hej...Jackie! Šta ima?
1:00:57
Ne, Jackie, nisam dobio tvoju poruku.

prev.
next.