Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

1:02:01
-A, ti?
-Vidiš, ja æu poslije, kada se vratim.

1:02:03
Shvaæaš, ja se napušim naveèer,
kad završim sve svoje poslove.

1:02:06
Je li to Rutger Hauer?
1:02:12
Ne, to je Helmut Berger.
1:02:14
Hmm...
1:02:16
-Otprati me, napušena djevojèice, do vrata!
-OK.

1:02:21
-Znaš, nadam se da ti ne smeta što si
sa Louisom.

1:02:24
Nema problema.
1:02:24
Pokušaj mu ne podrapati odjeæu! U redu?
Nova je...

1:02:27
-Ha, ha, ha!
-Ha, ha!

1:02:29
-Hej, Louise! Doðem kasnije po tebe, èovjeèe.
-OK. Kasnije!

1:02:38
-Hoæeš Matrix?
1:02:41
Uh... Prokletstvo...Sranje...
1:02:43
Što je Matrix?
1:02:45
To ti je veliki obrok izmuækan u shakeru
umjesto da ga jedeš kao obrok.

1:02:49
Nešto kao dijeta?
1:02:50
Ne. To piju bilderi takodjer...
Znaš...Za napuhavanje mišiæa!

1:02:54
Ne, hvala.
1:02:56
OK.
1:03:01
Kada sam te zadnji put vidjela?
1:03:03
Oh...Prije šest, sedam godina.
1:03:06
Ne izgleda mi toliko dugo...
1:03:08
To je bilo toliko...
1:03:15
-Koliko si imala na ovoj slici?
-Kojoj?

1:03:18
Ova sa disco rolericama...Ova!
1:03:22
Oh. Hmm...14.
1:03:24
-Ovdje si imala 14?
-Da...

1:03:28
Sranje, èovjeèe! Mislio sam da si
imala najmanje 16.

1:03:32
Pa, tada sam bila skoro
iste visine kao i sada.

1:03:54
-A ova druga slika...Ta zelena?
-Da?

1:03:57
Ona je snimljena na Flippersima.
1:03:59
Da li se sjeæaš toga? To je bilo
u Hollywoodu. Jesi li bio tada u LA?


prev.
next.