1:59:02
Uhuuu!
1:59:06
-O, èovjeèe! Zna to?
-to?
1:59:08
Zna li koga sam vidio na tom
odelu sa kabinama?
1:59:11
Ne, reci mi!
1:59:12
Nisam uopæe razmiljao o tome.
Ja, ne, ne, bilo mi je èudno...
1:59:14
...ta je ON tamo traio!
1:59:15
Èudio sam se to æe on tamo
ali sam mislio da to nema...
1:59:17
...nikakve veze sa nama.
1:59:18
Jer, moda je bio sa enom ili djevojkom.
Veliko je to mjesto...
1:59:20
Louise, Louise, Louise!
Hoæe li mi reæi koga si vidio?
1:59:23
-Da, Maxa Cherryja.
-Max Cherr...?
1:59:30
Vidio si Maxa Cherryja na odjelu gdje ste...
1:59:33
Èovjeèe, gledaj me dok ti govorim!
1:59:36
Vidio si ga, jebote, na tom odjelu
kad smo trebali...
1:59:37
...dobiti pola milijuna dolara?
1:59:38
I misli da to nije bilo nita vano
to je on bio tamo?
1:59:39
Ne. Da li se oni poznaju?
1:59:41
Dovraga...Da! Poznaju se.
On je platio da izvadi njenu guzicu iz zatvora...
1:59:43
-A, kako sam ja to trebao znati?
-Pa zna kakvi su ti davatelji kaucija.
1:59:46
Zna da su svi pokvareni do sri,
jebote! Opasni su kao baèva puna zmija, zna valjda?
1:59:49
Zato bih u neto sumnjao ako ne znam...
1:59:50
...da je ita u tome sumnjivo?
1:59:52
Neæu sluati vie ni rijeè
izvinjenja, jebote Louise!
1:59:53
Ja ti se i ne izvinjavam...
1:59:54
...veæ ti samo kaem...ja ti se, jebote...
Samo ti objanjavam razloge.
1:59:56
A, ti æe mi objasniti razloge...
1:59:58
...to si izgubio sve moje zaraðene
novce na ovome svijetu?
2:00:01
-Hej... Hej, èovjeèe.
-Hoæe li mi reæi razloge?
2:00:04
-Bolje bi ti bilo...
-Ja æu ti dati razlog, jebote!
2:00:06
Razlog je to tvoje dupe ne vrijedi
vie ni pet para...
2:00:09
Odbij èovjeèe!
2:00:18
to je s tobom, èovjeèe?
2:00:21
Tvoje lice mi je bilo drago...