Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

2:03:04
I ti nemaš pojma što se
desilo sa 50.000$.

2:03:06
Ništa ne razumiješ, zar ne? Nemaš pojma
gdje su tih 50 tisuæa?

2:03:08
Nemam pojma...
2:03:10
-Ništa...Nemaš pojma...
-Ništa.

2:03:11
Mogli su nestati bilo gdje?
2:03:12
Ništa ne znam. Nije mi jasno. Nemam ni pojma,
jebote, gdje je taj novac.

2:03:16
-Èak ni malecku ideju. Idejicu...
-Nemam, jebote, pojma!

2:03:19
-A da te stavim na poligraf?
-Može! Ako æe te to jebeno usreæiti!

2:03:22
Stavi to tamo...
Ja æu!

2:03:25
Èovjeèe...
2:03:35
Samo se nadam da nisi uèinila
nikakvu glupost, Jackie?

2:03:43
Moram razgovarati s tobom na sekundu.
2:04:01
Jebote...
2:04:16
Louis Garra je mrtav!...Policija L.A. ga je
našla ubijenog u autu u Devetoj ulici...

2:04:21
...i izgubili smo Ordella.
2:04:23
Mislila sam da ga pratite, jebote!
2:04:26
I jesmo, ali smo ga i izgubili...
2:04:29
Ušao je u striptiz bar negdej oko 15:30 h
i nije ni izašao odatle.

2:04:32
Bar je u Devetoj ulici, što je manje od
kilometra od mjesta gde je naðen Louis.

2:04:37
Izgleda da je Louisov prijatelj pucao
dva puta u njega iz blizine.

2:04:40
-I, što æe sada biti?
-Uhapsit æemo Ordella.

2:04:43
Imamo tri ubojstva koja mu se pripisuju
i imamo tebe!

2:04:46
Što je sa mnom?
2:04:48
Što je sa tobom?
2:04:51
Misliš da sam ja uzela nešto
od tog novca?

2:04:54
Hej, nemam dokaza da si išta uèinila.
2:04:58
Nisi platila taj komplet
oznaèenim novèanicama.


prev.
next.