Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

2:04:01
Jebote...
2:04:16
Louis Garra je mrtav!...Policija L.A. ga je
našla ubijenog u autu u Devetoj ulici...

2:04:21
...i izgubili smo Ordella.
2:04:23
Mislila sam da ga pratite, jebote!
2:04:26
I jesmo, ali smo ga i izgubili...
2:04:29
Ušao je u striptiz bar negdej oko 15:30 h
i nije ni izašao odatle.

2:04:32
Bar je u Devetoj ulici, što je manje od
kilometra od mjesta gde je naðen Louis.

2:04:37
Izgleda da je Louisov prijatelj pucao
dva puta u njega iz blizine.

2:04:40
-I, što æe sada biti?
-Uhapsit æemo Ordella.

2:04:43
Imamo tri ubojstva koja mu se pripisuju
i imamo tebe!

2:04:46
Što je sa mnom?
2:04:48
Što je sa tobom?
2:04:51
Misliš da sam ja uzela nešto
od tog novca?

2:04:54
Hej, nemam dokaza da si išta uèinila.
2:04:58
Nisi platila taj komplet
oznaèenim novèanicama.

2:05:01
I to mi je drago.
Pomogala si nam!

2:05:04
Dala si nam Melanie.
I Louisa.

2:05:06
Melanie smo pronašli sa paketom
oznaèenih novèanica...

2:05:12
...a to sve sasvim podržava tvoju prièu!
2:05:17
Smjestit æu Ordellu preko
oznaèenih novèanica.

2:05:23
Ali ako ima još nešto ...
2:05:25
...a da mi nisi rekla. Znaš, nešto
izmeðu tebe i Ordella.

2:05:30
Mogu ti reæi samo jednu stvar onda...
2:05:33
Možeš se samo nadati da æemo ga
mi pronaæi prije nego on tebe!

2:05:36
Ne, ne, ne, rekoh ti...Ne mogu
sutra doæi, mister Walker.

2:05:40
Neæu iæi nikuda, jebote, sve dok
ne pronaðem svoj novac.

2:05:44
Ma hajde, èovjeèe. Da nije mene ti ne bi
ni imao taj brod, jebote.

2:05:48
O, da, da! Toèno! Sada vidim
tko mi je prijatelj, jebote...Toèno!

2:05:53
Halo...Halo?
2:05:56
Drkažija mi je spustio slušalicu.
Vjeruješ li ti u to sranje?


prev.
next.