Jackie Brown
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:03
Contaram, sim.
:48:06
Alguém devia estar mesmo fulo
com o desgraçado.

:48:12
Ou então com medo do que podia di-
zer para não ter de cumprir pena.

:48:17
Sim, aposto que se fartaram
de te fazer perguntas...

:48:22
E não lhes contaste
mesmo nada?

:48:27
Meto-te medo?
:48:31
Tens alguma razão para te
sentires nervosa ao pé de mim?

:48:38
Isso é o que eu penso?
:48:41
Que pensas que seja?
:48:43
Uma pistola apontada
á minha picha.

:48:45
Acertaste em cheio.
:48:47
E agora tira essas patas
do meu pescoço, preto.

:48:53
Que é que tu tens, Jackie?
- Bico calado e não te mexas!

:48:56
Mas que é isto?
Que merda é esta?!

:48:59
Não tem nada a ver contigo,
ando sempre armado!

:49:01
Andas a falar muito
com a bófia...

:49:03
A bófia não me tentou
estrangular!

:49:05
Vá, eu só estava
a brincar contigo...

:49:07
Pois eu não, e descarrego-te
estas duas puta em cima

:49:10
se não fizeres o que te digo,
topas?

:49:13
Pára com disparates...
- Topas o que eu disse, porra?!

:49:17
Agora senta-te nesse sofá.
:49:20
Os bófias lixam-nos as cabeças,
conseguem pôr preto contra preto.

:49:24
É o que têm feito desde...
:49:26
Cala-me essa boca
e senta o cu no sofá!

:49:31
E põe as mãos atrás da nuca.
- Tu estás a ser parva...

:49:35
Estou? E queres-me ver
ser ainda mais?

:49:38
Tenho de voltar a mandar-te
calar e é de vez.

:49:41
Só vim cá falar contigo...
- Falar?

:49:45
Pois quanto a mim nós os dois
temos uma coisa para falar, sim.

:49:49
Mas uma só.
:49:51
E é ela o que estás disposto
a fazer por mim.

:49:55
Arranjo-te um advogado...
- Não, sejamos realistas.

:49:58
Tarde ou cedo eles hão-de
fazer-me uma oferta, e tu sabes.


anterior.
seguinte.