:24:00
Arkadan Supreme sesi geliyor.
Fena deðil deðil mi?
:24:03
- Hayýr oldukça iyi.
- Senin için Mary Welll yaptý mý?
:24:06
Ne yaptýðýný bilmiyorum ama
bir sürü þey yapýyor.
:24:09
Tahmin et neredeyim?
:24:11
Bilmiyorum.
:24:13
Simone'un evinin dýþýnda...
:24:16
...bulunuyorum.
:24:18
- Dýþarýda mýsýn?
- Evet.
:24:20
- Ýçeri gelsene.
- Hayýr dostum.
:24:22
Gösterisini birçok kere izledim.
:24:24
Sana görmeye deðer bir þey göstereceðim.
Dýþarý gelsene.
:24:34
- Kim bu?
- Beaumont.
:24:37
Beaumont da kim?
:24:39
Vazgeçmem gereken bir çalýþan.
:24:47
Ne yaptý ki?
:24:50
Kendini tam on sene hapiste yatacak
duruma soktu.
:24:55
Ýþte bunu yaptý.
:24:57
Eðer Beaumont'u tanýyor olsaydýn...
:24:59
...o kadar zamaný hayatta hapiste
geçiremeyeceðini biliyor olurdun.
:25:03
O zaman Beaumont'un bunu engelleyecek bir
þeyi yapacaðýný düþünürdün.
:25:07
Yani bu pislik federallere...
:25:10
...hakkýmda her þeyi...
:25:13
...anlatabilecek durumdaydý.
:25:16
Yani durum Ya ben...
:25:19
...ya da o. ya gelmiþti.
:25:21
Bilirsin dostum.
:25:23
Ben asla olmazdým.
:25:27
Þimdi Louis.
:25:32
Eðer benimle iþ yapmak istiyorsan...
:25:36
...hazýrlýklý olmalýsýn.
:25:37
Sapýna kadar.
:25:40
Þu anda Cabo San Lucas'taki bir bankada...
:25:43
...tam yarým milyon dolarým var.
:25:46
Son teslimatý yaptýðým zaman...
:25:49
...tam bir milyonum olacak.
:25:51
Sence lanet bir siyahýn bunu mahvetmesine
izin verir miydim?
:25:56
Bir daha düþün.
:25:58
Bunu yapmadan önce onu
kafasýndan vururum.