1:14:01
Poate.
1:14:04
Iti place?
1:14:09
Imi placea inainte.
1:14:12
Acum nu inseamna decit sa-ti folosesti muschii,
si sa te ascunzi.
1:14:16
Daca as avea posibilitatea...
1:14:18
...sa lucrez la Omucideri...
1:14:21
...ca un detectiv adevarat....
1:14:24
Puta ala, Exley,
a tras in cine nu trebuia.
1:14:28
Cine l-a ucis pe Stensland e inca pe aici.
Stiu sigur. O stiu.
1:14:33
Ceva nu e in regula
cu Nite Owl.
1:14:35
Numai ca nu pot dovedi nimic.
1:14:38
Nu sint destul de inteligent.
1:14:42
Eu sint doar tipul pe car l-au pus
sa-i sperie de moarte pe altii.
1:14:48
Gresesti.
1:14:50
L-ai gasit pe Patchett. M-ai gasit pe mine.
1:14:53
Esti inteligent.
1:15:06
Bud White! Ce te aduce
la subsol?
1:15:13
Am niste intrebari legate de Nite Owl.
1:15:15
Nu stiu daca ai citit ziarele,
dar cazul e inchis.
1:15:20
E ceva care te deranjeaza?
1:15:22
Faptul ca baietii cu maculatura
inca nu au luat rahatul asta de aici.
1:15:30
Cele trei pusti ale suspectilor se potrivesc
cu zgirieturile de pe gloante.
1:15:35
Ce vrei mai mult de-atit?
1:15:48
Aici e singe pe perete.
1:15:50
Am crezut ca toti au fost impuscati
la toaleta.
1:15:53
E singele lui Stensland.
1:15:57
Lovit la cap. Probabil era inconstient
cind l-au tirit la buda.