:09:01
Тогава да започваме с документите.
:09:03
- Първо подавате молба
и началникът трябва да я одобри.
:09:09
За малко да счупя яйцата.
От вчера ги държа тук.
:09:13
Слава Богу, че са здрави.
Добре, пишете.
:09:16
Аз, Гуидо Орефиче...
- Няма да я подпише сега.
:09:22
Ето го, идва.
- Какво става?
:09:24
Трябва да се разпишете,
за да отворя книжарница.
:09:26
Г-н Родолфо, обясних му.
:09:29
Само един подпис.
- Не.
:09:32
Заместникът ми ще се появи
след час.
:09:34
Само един подпис.
- Затваряме в 1 часа.
:09:38
Но сега е един без десет.
- Подайте жалба.
:09:43
Какъв ужасен човек!
:09:46
Само трябваше да се подпише,
нищо особено.
:09:49
Сега ще чакам този заместник,
който ще се появи след час.
:09:52
Подавам жалба. Пишете!
Аз, Гуидо...
:09:58
Какъв удар!
:10:03
Ранен ли сте? Ще ви помогна.
:10:06
Има ли кръв? Без да искам.
- Не ме докосвайте!
:10:10
И забравете за книжарницата!
:10:14
Не, яйцата са...
:10:18
Мизерник, ще те убия.
:10:29
Пазете се! Пазете се!
:10:37
Добър ден, принцесо.
:10:41
Дали някой път ще се срещнем
в изправено положение.
:10:44
Простете, но много бързам.
До следващия път, принцесо.