La Vita è bella
prev.
play.
mark.
next.

:36:05
- Excuse me, where's the restroom?
- Straight ahead to the left.

:36:16
If you don't get up
immediately...

:36:19
I swear on your father's deathbed
I'll never speak to you again.

:36:23
For the rest of my life!
:36:26
I'm going to count
to three now.

:36:28
If you don't get up,
I'll force you to get up.

:36:44
Good girl.
:36:47
Do you know
who's getting married?

:36:49
Didn't I tell you?
That jerk the eggs fell on!

:36:56
- Who's he marrying?
- I don't know.

:36:58
But she hasn't even
shown up yet.

:37:00
Everybody's waiting.
:37:03
I've looked everywhere for you!
:37:05
- Your uncle.
- My uncle?

:37:07
Something's happened.
Come with me!

:37:09
Outside! The horse!
:37:13
What's that?
:37:16
Is that your horse?
:37:18
What a sight!
What did they write on him?

:37:21
"Achtung, Jewish horse."
:37:24
The usual barbarians, vandals.
It's sad. What nonsense.

:37:28
"Jewish horse"!
:37:30
Don't get upset.
They just did it to--

:37:34
They didn't do it "to."
They did it "to."

:37:38
You'll have to get
used to it, Guido.

:37:41
- They'll start with you too.
- With me?

:37:44
What could possibly happen to me?
:37:46
The worst they can do is undress me,
paint me yellow and write...

:37:49
"Achtung, Jewish waiter."
:37:52
I didn't even know
this horse was Jewish.

:37:54
Let's go. I'll clean him up
in the morning.

:37:57
Take him back to the stall.

prev.
next.