La Vita è bella
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:04:01
Hotela sem zažgati osir, pa
me je ena pièila. -Res? Tamle?

:04:05
Dovolite mi. Bodite
pri miru, princesa.

:04:08
Osji strup je nevaren.
Treba ga je iztisniti.

:04:13
Lezite. Nekaj èasa bo trajalo.
-Je že v redu, hvala.

:04:17
Vas je še kje pièila? -Ne,
hvala. -Kakšen èudovit kraj!

:04:23
Golobi letijo, ženske padajo
z neba. Preselil se bom sem.

:04:26
Vse je njegovo. Pripeljati
hoèe kamele. Princ je! -Res!

:04:31
Princ Guido. Vam na
uslugo, princesa.

:04:35
Prihajam! Nasvidenje.
:04:37
Kako se vam lahko zahvalim?
-Niè. Èe se mi res hoèete,

:04:43
bom vzel nekaj jajc,
da plemièu speèem omleto.

:04:47
Vzemite, kar hoèete.
Vse je vaše. -Hvala!

:04:50
Vzel bom dve... Šest.
Prav? Za okusno omleto.

:04:54
Adijo, Eleonora.
S spoštovanjem, princesa.

:04:59
Zbogom.
:05:01
Prihajam, Nuvolari!
Nocoj imava omleto!

:05:05
Sami noji in kamele!
:05:14
Kje je hiša? -Zavij levo.
Skoraj sva že tam.

:05:18
Bo tvoj stric spal pri nama?
-Že 30 let živi v hotelu.

:05:23
Glavni natakar je.
Posodil nama bo hišo.

:05:26
Uporablja jo za skladišèe.
Prispela sva.

:05:28
To je Robin Hood, strièev
konj, njegova koèija in hiša.

:05:33
Notri je pa stric.
:05:35
Prišla sva, stric! Pohiti.
Avto se nama je pokvaril!

:05:51
Barbari. -Kdo so bili?
Zakaj nisi zakrièal na pomoè?

:05:56
Tišina je najbolj
uèinkovito orožje.

:05:58
Je to tvoj prijatelj, pesnik?
-Ferruccio. Tudi tapetnik sem.


predogled.
naslednjo.