La Vita è bella
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:03:00
40 toèk, ker sem si moèno
želel kruh z marmelado.

1:03:05
Marelièno marmelado!
1:03:07
Želel si je jagodne.
1:03:14
Ne prosite za lizike, ker
jih ne bo. Vse poližemo mi!

1:03:21
Samo vèeraj sem
jih polizal dvajset.

1:03:24
Kako me je bolel želodec.
1:03:27
Vendar so bile zelo
okusne. Pa še kako.

1:03:37
Oprostite, ker govorim hitro,
igramo se skrivalnice.

1:03:40
Zdaj moram iti,
drugaèe me bodo našli.

1:03:50
Niè vprašanj. Vprašajte
Bartolomea, on vse ve.

1:03:55
Pa še meni povejte.
1:03:59
Tisoè toèk? -Sem ti rekel,
da se bova zabavala.

1:04:02
Saj so nori! Nakovala
so težka vsaj tisoè kil!

1:04:06
Tu je tri tisoè stopinj!
Viittorino, ne morem veè!

1:04:10
Že po prvem? -Jih je še?
-Tu bomo do veèera!

1:04:14
Bartolomeo, kaj je bilo?
Kam te peljejo?

1:04:18
V ambulanto.
V roko sem se ranil.

1:04:21
Tristo hudièev!
Umrli bomo tukaj!

1:04:24
Ne morem veè.
Spustil ga bom.

1:04:27
Rekel jim bom, da ne morem.
Kaj mi morejo? -Ubijejo te!

1:04:32
Kam je treba s tem?
-Tja dol. -Ne bo mi uspelo!

1:04:44
Tu notri je pa sigurno
deset tisoè stopinj.


predogled.
naslednjo.