:29:02
Da, ali ovog puta je drugaèije.
- Vidim. A kako to?
:29:05
Sada govorim istinu.
- A sinoæ nisi. Pa, ta si radio?
:29:08
Imao sam seks!
:29:11
Nadam se da je to bilo
se nekom posebnom.
:29:14
Ne! U tome je stvar. Ona mi se
èak i ne sviða, ali je partner.
:29:18
Mislio sam da æu time moæi
da pospeim karijeru.
:29:26
ta nije u redu sa mnom?
:29:29
Dobijam ono to zasluujem.
:29:42
Da li æe me tata pokupiti?
- Neæe, Maks. Neæe.
:29:46
ao mi je, ali ja æu
te pokupiti. U redu?
:29:49
Ja æu sve srediti.
:29:51
Izgleda da mi se elja nije ostvarila.
:29:53
Kakva elja? - Poeleo sam da
jedan dan tata ne moe da lae.
:30:04
Maks?
:30:08
Moram s tobom da prièam
o neèem vanom, u redu?
:30:12
U redu.
:30:21
Odri! Da ti objasnim.
Neto mi se dogodilo.
:30:26
Neto drugo æe ti se dogoditi.
Maks i ja se selimo u Boston.
:30:29
ta?
- Deri me je zaprosio,
:30:32
a Maks i ja ovog vikenda
idemo da razgledamo kuæe.
:30:34
Mislio sam da je to bilo poluozbiljno!
:30:36
Upravo je prelo u ozbiljno.
:30:39
Ne moete se preseliti u Boston.
Nikada neæu videti Maksa!
:30:41
Imaæe s njim isti odnos
kao to ima sada, zar ne?
:30:45
Gde si?
- Idem kuæi.
:30:46
Dolazim tamo. Moramo da prièamo.
:30:50
Fleèeru!
- Dolazim.