:41:00
Han önskade sig något igår
på sitt födelsedagskalas.
:41:03
Att jag inte skulle kunna
ljuga på en hel dag.
:41:06
- Ungar.
- Det slog in.
:41:09
- Vad då ?
Max önskan !
:41:12
Den slog in.
:41:20
Du kanske skulle ta några
dagar ledigt chefen.
:41:23
Greta ! Tyckte inte du det var konstigt
att jag talade sanning hela morgonen.
:41:28
Jo, ja. Men--
:41:31
Vad menar du ?
Att du inte kan ljuga ?
:41:35
Just det !
Jag kan inte ljuga !
:41:38
- Bara idag ?
- Tydligen. Till 20:15 ikväll.
:41:42
Det är ett sånt där
24-timmars fall.
:41:45
Ja, dom förekommer.
:41:46
- Du tror mig inte, eller hur ?
- Naturligtvis inte.
:41:49
Så ironiskt. !
:41:52
Ok. Fråga mig någonting du
tror jag skulle ljuga om.
:41:56
Kommer du ihåg för ett par
månader sedan när jag ville ha löneförhöjning ?
:42:00
- Jag vill inte göra det här.
- Och företaget inte ville ge mig det...
:42:03
och jag frågade om du kunde
göra det ur egen ficka...
:42:06
Och du sa att företaget inte skulle
tillåta det för det skulle skapat avundsjuka...
:42:10
bland dom andra sekreterarna.
:42:12
Var det sant eller ville du
bara inte hosta upp stålarna ?
:42:19
Greta, snälla !
:42:21
Domare Stevens, hej ! Fletcher Reede.
Jag ska vara i rätten om en halvtimme.
:42:26
Domare Stevens, jag behöver
verkligen uppskov.
:42:29
Om jag är sjuk ?
Det var precis rätt fråga.
:42:33
- Snälla ljug åt mig !
- Jag kommer ihåg när du köpte mig den här...
:42:36
antik ram från Tiffany`s--
Tiffany`s ?
:42:39
Loppmarknad.
Sextio spänn, nedsatt från hundra.
:42:45
Du får löneförhöjningen !
:42:48
Här har du din löneförhöjning.
:42:50
Hej, domare Stevens !
Jag vet att du inte fått något svar.
:42:55
- Men sjukdom kan betyda
så mycket saker.
:42:58
Kan du hänga kvar ?
Hallå ? Mamma !