:26:01
Ví, o èem mluvím.
:26:03
Nekøiè na nìj.
Byl to mùj nápad.
:26:05
Myslel jsem,
e by to mohlo být zábavné.
:26:07
U jsi toho pro AIDS udìlal dost.
Jako my vichni.
:26:13
Nikdo pro AIDS dost neudìlal.
:26:17
To nic, Perry.
:26:18
Zeptám se nìkoho jiného.
:26:24
Lidem u benefice lezou krkem.
:26:26
Zejména lidem,
pro které jsou dìlány.
:26:34
Veèeøe byla skvìlá.
:26:36
To bramborové pyré bylo
bájeèné, Gregory.
:26:39
- Ó ano.
- Bramborové pyré jsem dìlal já.
:26:47
Ale také je a pøíli pravda,
:26:49
e jsi zkaený.
:26:54
No, nevím,
proè se tu vlastnì pokouím
:26:57
o èistou imitaci
Gertrudy Lawrencové,
:26:59
kdy ádný z vás kreténù o ní
nikdy neslyel.
:27:01
Ale slyeli, lásko.
Nezajímá nás.
:27:02
Kdo je Gertruda Lawrencová?
:27:04
Britská hereèka.
:27:05
Julie Andrewsová o ní
natoèila mizerný film.
:27:07
Není Julie Andrewsová homosexuální?
:27:09
Nevím.
Nikdy se mnou neoustala. Nepøeruuj mì.
:27:11
Kdo je Julie Andrewsová?
:27:13
Myslím, e to se dalo èekat.
:27:16
Narodil jsem se ve patné dekádì.
To je mùj problém.
:27:20
- Kdo má mléko?
- Kdo je Ethel Mermanová?
:27:23
Kdo je Mary Martinová?
Kdo je kdo?
:27:24
Jednou budeme beztak vichni
mrtví a zapomenuti.
:27:27
Gregory ne.
:27:28
Já vím, kdo je Barbara Streisandová.
:27:30
Urèitì bude moc ráda,
a se to dozví.
:27:32
Pøipoutí, e na lidech jako je
Gertruda Lawrencová ve skuteènosti nezáleí.
:27:35
Nemohu uvìøit,
e by britský obèan
:27:37
uèinil takovou poznámku.
:27:39
Já jsem obèan Spojených Státù.
:27:41
Kdy jsi dostal americké obèanství?
:27:43
Pøed devíti léty,
25. øíjna.
:27:45
To má Barbara Cooková narozeniny.
:27:47
Kdo je Barbara Cooková?
:27:48
Nikdo, nikdo.
Zapomeòte na to.
:27:50
Zemøete poslouchaje vae Madonina alba.
:27:52
Nemohu se doèkat dne, a se nìkdo zeptá
"Kdo je Madona?"
:27:58
Ténejderùm pøi stole se omlouvám.