:30:07
¿Los meto en el lavaplatos?
:30:08
Enjuágalos y mételos.
:30:10
Gracias, Arthur.
:30:12
¿Te ayudo?
:30:13
No, gracias.
:30:18
Como una persona de color,
creo que estás lleno de mierda.
:30:18
Como una persona de color,
creo que estás lleno de mierda.
:30:24
Como hombre gay,
yo pienso...
:30:25
A nadie le importa lo que piensas
como hombre gay.
:30:30
Creo que el conflicto empieza aquí.
:30:32
Cómo nos tratamos uno al otro
como hombres gay.
:30:34
El tema está agotado.
:30:36
Totalmente agotado.
:30:37
Yo no lo veo así. No nos amamos
porque no amamos a nosotros mismos.
:30:40
Cliché.
Cliché.
:30:41
¿Adónde se fue el amor
en esta mesa?
:30:43
Quiero sentir el amor
en esta mesa.
:30:45
Amo a Gregory.
:30:48
Amo a Bobby.
:30:50
Amo a Arthur.
:30:54
Amo a Gregory.
:30:55
Amo a Bobby.
:30:58
Amo a Buzz.
:31:02
Créanme que en este momento,
no amo a nadie en esta mesa.
:31:09
Está bien.
:31:12
Sólo un poco
a Bobby y Gregory.
:31:13
Pero sólo porque
son nuestros posaderos.
:31:15
Ninguno dijo a sí mismo.
:31:18
Quizás no haga falta decir.
:31:20
Te esperamos a ti.
:31:22
¿Cómo te amas a ti mismo?
Contemos las maneras.
:31:26
Me amo a mi mismo.
Cuando bailo me amo.
:31:30
Eso es una.
:31:32
Amo a mí mismo cuando
hago el amor con un tipo excitante.
:31:36
Me amo a mí mismo
cuando como buena comida.
:31:39
Me amo a mí mismo
cuando nado al desnudo.
:31:41
Llevas cuatro.
:31:42
El resto del tiempo
sólo me siento bien.
:31:45
Qué envidia.
:31:47
No llegamos a tanta apoteosis en el bufete
de Caan, Mendelson y Cronenberg.
:31:51
Pero más que nada, amo a mí mismo
cuando estoy bailando bien
:31:54
y nadie me puede tocar.
:31:55
Es un baile gay,
¿verdad, chiquita?
:31:58
Vete al carajo, John.
:31:59
Así es, chiquito, dile,
"Vete al carajo, John."