:04:13
Granny!
:04:14
Bonjour!
:04:17
Elisabeth, hein?
Ne perdons pas les bonnes habitudes.
:04:21
Répétez après moi: E-li-sa-beth!
:04:26
Tiens, mon bonhomme.
:04:27
Bonjour... Granny.
:04:30
Quel plaisir d'habiter de nouveau
la même ville, non?
:04:32
Un plaisir,
c'est le mot exactement, oui.
:04:34
Sympathique, le quartier!
:04:37
Vous n'avez pas peur de vous tromper
de porte un soir où vous serez un peu...
:04:42
C'est vrai que vous n'êtes jamais
un petit peu...
:04:44
Vous n'êtes pas obligée
de nous rendre visite.
:04:49
C'est pas un peu trop, ça?
:04:51
BIENVENUE
:04:54
Qu'est-ce que je t'avais dit?
On est les premiers.
:05:21
Oh là là, ça va pas du tout
ces chaussures, je vais changer.
:05:24
Merde, ils arrivent tous en même temps.
:05:28
Oh, c'est gentil.
:05:32
Regarde la tarte aux fraises,
comme j'aime!
:05:35
- Salut, Albert.
- Salut, ça va?
:05:37
Votre robe est superbe!
:05:40
La vôtre aussi.
:05:43
Qu'est-ce que vous êtes belle.
:05:45
On se dit "Tu", ou c'est genre
petit doigt levé, ici?
:05:47
Non, c'est pas le genre!
Alors, où est-ce qu'on se régale?
:05:53
Je te donnerai mon alarme pour ton PC.
Y'a pas que nous par ici, hein Albert?
:05:59
Je vais te donner un truc.
Je l'ai gardé pour toi, prends-le.