:36:01
. . .futterte Popcorn und dachte nach.
:36:03
Als du heute kamst,
was wolltest du?
:36:06
Sie sollte mir zuhören.
:36:08
Wolltest du ihr was antun?
:36:11
Eigentlich nicht.
:36:16
Wozu Waffe und Munition,
wenn du ihr nichts antun wolltest?
:36:21
Weiß nicht.
:36:23
Du musst es wissen!
:36:25
Sam, das ist sehr wichtig .
:36:27
Als du die Waffe einstecktest,
woran dachtest du?
:36:33
An meine Kinder.
:36:35
Das ist gut.
Und dann?
:36:37
Ohne Arbeit verliere ich mein Haus,
meine Sozialversicherung . . .
:36:41
. . . und kann nicht mehr
für sie sorgen.
:36:46
Ich befinde mich vor Sam Bailys Haus,
bei mir ist sein bester Freund . . .
:36:49
. . .Travis Bartholomew .
:36:52
Genau. Ich kenne Sam sehr gut.
:36:54
Wir fischen zusammen.
:36:56
Was für ein Mensch ist er?
lst er s eltsam?
:37:00
Wer ist das denn?
:37:02
Wer ist dieser Kerl?
:37:03
Er ist schon ziemlich seltsam!
:37:06
Ist erjähzornig?
:37:08
Jähzornig?
:37:09
Wenn wir nur mit ein paar von
ihnen sprechen könnten.
:37:14
Wir dürfen nur mit
Mr. Brackett reden.
:37:17
Er sagte,
das sei besser für Sam .
:37:19
Gefährlich, ja.
:37:20
Gefährlich.
:37:22
Was soll's.
:37:23
Das war Sam Bailys bester Freund .
:37:26
Vielen Dank.
:37:28
Wie konnte uns Sam das antun?
:37:30
Wie konnte er nur?
:37:31
Im Haus scheint sich etwas zu regen.
Vielleicht kriegen wir einen Kommentar.
:37:36
Die stehen im Blumenbeet!
:37:37
Jetzt reicht's aber.
:37:39
Jetzt reicht's!
:37:41
Verschwinden Sie aus meinem Beet!
Lassen Sie die Blumen in Ruhe!
:37:47
Hat sich lhr Mann bei lhnen gemeldet?
Haben Sie einen Kommentar?
:37:52
Ich bin hier. Jackson ist bei der Frau
des Opfers. Ich werde abgeblockt.