:21:01
Nee.
:21:04
- Nee.
- 't Is een moordenaar.
:21:07
Ik kan niet ophouden.
:21:09
Wat wil je ?
Wat zijn je eisen ?
:21:12
Pardon ?
:21:13
Wat wil je ?
:21:17
Wacht even.
:21:20
Hij zei: "Wat zijn je eisen ?"
:21:23
Zeg het dan !
:21:24
Die heb ik niet.
:21:28
Ik wil niet onvriendelijk zijn,
maar zo kan het niet.
:21:32
Zeg dat je praat
als je eenmaal klaar bent.
:21:36
En geen slachtoffers.
:21:38
Oké.
:21:41
Iedereen moet weg.
Ik praat als ik eenmaal klaar ben.
:21:47
Hij heeft opgehangen.
:21:49
En ?
:21:50
't Klonk goed.
:21:52
Het was goed.
:22:01
Ga toch zitten.
:22:03
Ga toch zitten.
:22:07
Goed...
:22:08
Wat nu ?
:22:10
Je stop ermee of je stelt eisen.
:22:13
- Zoals ?
- Geld.
:22:16
- Losgeld.
- Nee, dat kan ik niet aannemen.
:22:19
Ik wil m'n baan terug.
:22:20
Je moet om 'n snelle auto vragen,
of een straalvliegtuig.
:22:25
Je moet gegronde eisen hebben.
:22:29
Ik ben voor m'n baan gekomen.
:22:31
Met een geweer ?
:22:32
- Ze moest Luisteren !
- Wie ?
:22:34
Mevr. Banks !
:22:37
Kijk...
:22:38
... ik kan hier niet weg.
Dan ga ik de gevangenis in.
:22:42
Daar kan ik niet voor m'n gezin zorgen.
:22:45
Er zijn andere manieren.
:22:48
Welke dan ?
:22:49
- Welke ?
- Wil je iets zien ?
:22:51
Hier.
Nee, da's gevaarlijk.
:22:53
Is er een ander raam ?
Luister, nu.
:22:57
Langzaam.
:22:58
Langzaam.
:22:59
- Ooit in de bak gezeten ?
- Nee.