:55:02
Hij is erg bang voor de gevangenis.
:55:04
Ik zal z'n vrouw interviewen...
:55:07
... met U erbij.
U kunt 't altijd stoppen.
:55:10
Jij loopt maar in en uit.
:55:12
Je bent toch gegijzeld ?
:55:14
Laat hem.
:55:17
Oké. Maar geen grapjes uithalen !
:55:21
Lul.
:55:23
Wie is die FBI-vent ?
:55:25
Misschien ken ik hem.
:55:28
Door Sam Baily wordt je
de beroemdste smeris...
:55:32
... van de States !
:55:36
Je komt vast erg sexy over...
:55:38
... met die zonnebril.
:55:46
Mr. Williams is nog steeds bewusteloos.
:55:51
Artsen achten 'n ontsteking...
:55:54
... niet uitgesloten.
:55:57
Mr. Williams weet nog niet
dat zijn aanvaller...
:56:01
... een held is geworden...
:56:03
... die mooie praatjes
voor het publiek houdt.
:56:08
En Cliff Williams dan ?
:56:10
En Cliff dan ?
:56:14
Zijn droom viel in duigen.
:56:19
Sam doet zijn best.
:56:21
En soms gaat het mis omdat hij...
:56:26
Is hij een goede echtgenoot ?
:56:29
Hij is een goede echtgenoot.
:56:31
Ja...
:56:34
... zolang je hem in de goede richting...
:56:37
... helpt.
:56:39
Ik begrijp het niet.
:56:41
Zo is hij niet.
:56:43
Maakte U de laatste tijden
zijn lunchpakket klaar ?
:56:47
Dat doet 'ie zelf.
:56:48
Dus hij bleef z'n Lunch klaarmaken
en deed net of 'ie...
:56:52
... of 'ie ging werken ondanks
dat 'ie ontslagen was.
:56:57
Wat vindt je daarvan ?