1:34:02
É melhor prepararmo-nos a agir.
1:34:05
Na ambição de contar
uma história irresitível...
1:34:08
...o repórter, Max Brackett,
talvez tenha aumentado o perigo...
1:34:11
...e tornado a situação,
numa situação crítica.
1:34:14
Esperava que as
suspeitas não se confirmassem.
1:34:16
lnfelizmente confirmaram-se.
1:34:18
Garanto que o Sr. Baily é sincero.
1:34:20
Mas as coisas podem piorar,
se não lhe concederem a entrevista.
1:34:25
2 miúdas foram libertadas,
supostamente por ordem do Sr. Baily.
1:34:30
Mas as gravações
mostram uma história diferente.
1:34:33
- Dê-lhes dois.
- Eu disse um.
1:34:35
Atingiu um preto.
Há quem considere isso um problema.
1:34:38
Seja clemente com um miúdo preto.
Não o acusarão de racismo.
1:34:42
Uma história
que embaraça um colega...
1:34:45
...nenhum jornalista a quer contar.
1:34:46
O Kevin é o melhor.
1:34:48
lmprovisámos
já que o Brackett nos traiu.
1:34:52
Eu passo-lho.
1:34:55
A audiência está a aumentar.
1:34:57
Há crianças sequestradas
no interior daquele prédio.
1:35:01
Mas no interior daquele prédio
também está a verdade.
1:35:05
A realidade desta história é
infelizmente, refém...
1:35:09
...do Max Brackett.
1:35:10
Lamento dizer
que correm um grande risco.
1:35:14
Continuamos a
reportagem especial, logo a seguir.
1:35:23
Vê o que fez de mim,
gajo das notícias?
1:35:25
Peguei numa história ruim
e tornei-a interessante.
1:35:28
A minha posição é pior.
Eu estou feito!
1:35:30
O que tem a fazer
é render-se e libertar as crianças.
1:35:37
Ainda há pessoas do meu lado.
1:35:39
Já viu isto na televisão.
Lembra-se como é que acaba?
1:35:45
O tipo morre ou acaba na cadeia.
1:35:48
Não é meu amigo.
1:35:56
Dispare. . .
1:35:58
. . .e passa o resto da vida na cadeia
ou acaba na cadeira eléctrica.