:07:03
Hvala vam na ljubaznosti
i elim vam sve najbolje.
:07:08
Siði odande.
:07:10
Tamo imamo prepariranog dodoa.
Doðite ga pogledati.
:07:13
Daj mi mikrofon.
Snimaj ovo.
:07:16
Jedan je iz Kreta,
a drugi iz Jura razdoblja.
:07:19
Znam.
Hajde, idemo.
:07:21
Zato su zajedno?
:07:27
Moe li malo snimati izvana?
:07:29
Gdje je WC?
Moram se osvjeiti.
:07:31
Ostavi kameru ukljuèenu.
Pripremit æu komentar.
:07:40
Oprostite.
:07:56
Nalazim se ispred muzeja...
:07:59
...gdje se prolost sukobljava
s problemima sadanjice.
:08:02
Zapravo, nalazi se u zahodu muzeja
i gle, koga susreæe.
:08:07
Tvog prijatelja, pimpeka.
:08:08
Pravi dobrostojeæi mladiæ.
:08:11
No, ne vie mlad
niti dobrostojeæi.
:08:14
Reci mi, kakavje tvoj komentar
na moju situaciju?
:08:18
Max, mislim da se mora spakirati.
:08:20
Neæu. Tamo su me zeznuli.
:08:22
Imao si vie no ovdje.
:08:24
A poto prièamo o tome...
:08:27
...izgleda da imam elju...
:08:29
...za mladom djevojkom
koja radi za tebe.
:08:32
Uistinu?
:08:33
Moe mi biti kæer. Znam to.
Kao stvorena za mene.
:08:42
Ne biste smjeli biti ovdje.
:08:45
Gðo Banks, morate me sasluati.
:08:47
Ne moram to uèiniti.
:08:50
- Samo minutu.
- Ne mogu vam pomoæi.
:08:52
Moete mi smanjiti plaæu.
:08:54
Imate li problema sa sluhom?
:08:56
Ne, nemam.
:08:57
Ovo je van moje moæi.