:23:01
To je dobro.
:23:02
Èelavi amerièki orao.
:23:07
Pogledaj.
:23:10
Vidi li one ljude?
:23:14
Ne policajce, niti novinare.
:23:16
elim da ih pogleda. Hajde.
:23:18
Vidi li?
:23:19
Te ljude.
:23:22
- Oni predstavljaju javno mijenje.
- Predpostavljam.
:23:24
Javno mijenje je moæ.
Ti ima problem.
:23:27
Ovi te ljudi mrze.
:23:32
Oteo si djecu, a to je
neprihvatljivo.
:23:35
U najboljem sluèaju,
misle da si lud.
:23:37
Ali nisam.
:23:38
Obièno nisam. Jenny kae
da ne razmiljam previe.
:23:43
Tko je Jenny?
:23:44
- Moja supruga.
- A ti si...?
:23:47
""Sam. ""
:23:50
Ne mislim da si lud.
:23:52
Ti si obièan èovjek
kome je prekipjelo.
:23:55
Ali mora se povezati
s ljudima izvana.
:23:58
Znaju osobno kako je to izgubiti
posao ili poznaju nekog.
:24:03
Shvatit æe te, ako im
prui priliku.
:24:07
Ono to treba uèiniti,
prije no to se preda...
:24:11
...je dozvoliti tim ljudima
da te upoznaju.
:24:14
Kako?
:24:15
Ako te snimim i intervjuiram...
:24:18
...a ti im sve objasni,
mislim da æe ih zanimati.
:24:24
Ne misli li to?
:24:25
Ne.
:24:28
Ti ljudi vani su tvoja porota.
:24:32
U redu.
:24:35
Razmjeni djecu za intervju.
:24:37
Ne.
:24:40
Pomogni im,
pa æe i oni tebi pomoæi.
:24:44
Jedno.
:24:45
Jedno, to je sve.
:24:46
Jedno je u redu.
:24:51
Ne mogu to. Ne mogu pustiti
otmièara na televiziju.
:24:55
Razumijem.
:24:56
On inzistira da ga ubacimo
u direktan program.