:29:00
Èinimo sve da djeca budu
u svojim domovima do veèeri.
:29:04
Ne razgovarajte s novinarima.
TV mrea emitira dravno.
:29:08
to se deava?
:29:09
ao mi je, unaprijeðeni smo.
:29:12
Morat æete posluati moje javljanje.
:29:15
Ukljuèujemo Maxa Bracketta...
:29:17
...za izvanredno javljanje
o situaciji u muzeju.
:29:21
Drago mi je da ste dobro.
Obavili ste izvanredan posao.
:29:26
Hvala, Mort.
Ja sam samo....
:29:28
Drago mije to sam mogao
pomoæi djeci.
:29:32
Optimistièan sam jer g. Baily...
:29:34
Moda bi trebali pozvati Broylesa
za sluèaj da se ovo ne sredi?
:29:38
Moemo pitati, ali zato?
:29:41
Brackett je kao stvoren za ovo.
:29:43
Pogledaj ga.
:29:44
Kao bubreg u loju.
:29:46
Da li ste ga isprobali
u ulozi voditelja?
:29:49
Zar on voditelj?!
:29:51
Pogledaj ga.
:29:53
Ne bih kupio ni novi auto
od tog tipa.
:29:55
Nikad nije izvjetavao iz studija.
Uvijek s opasnoga terena.
:29:59
Ali nismo ga mogli zadrati
nakon tog sitnog incidenta.
:30:03
Sitnog incidenta?
:30:05
Zar te pamæenje loe slui?
:30:07
Odradio je 2 godine u toj selendri.
:30:09
Nauèio je lekciju. Smirio se.
:30:13
Max, izgleda da se vraæate
u muzej.
:30:16
Da. G. Bailyje pristao
osloboditijedno dijete.
:30:20
to mislite o onoj maloj s naoèalama?
:30:23
- Mene pitate?
- Moram nekog izabrati.
:30:27
- lmate li djece?
- Dvoje.
:30:29
- Da li biste vi mogli izabrati?
- Tiho.
:30:33
Oslobodite ih sve. Tako æe ljudi
suosjeæati s vama.
:30:40
Svi æete kuæi. Morate samo
prièekati na red.
:30:43
elio bih reæi da ostajem da bih
pomogao i nadam se...
:30:48
...da æe se sve mirno rijeiti,
bez daljnjeg nasilja.
:30:52
Èuvajte se, Max...
:30:54
...i sretno.
:30:55
Hvala. Sretno.
:30:57
- Gotovo.
- Shakespeare mu pie govor.