1:11:02
Lovili su i gradili kolibe
od drva poput ovih.
1:11:05
Imali su djecu kao to ste vi.
1:11:09
Veliki John je bio poglavica.
1:11:11
Znate li to je poglavica?
1:11:13
Poglavica je ef.
1:11:15
Toèno.
Poglavica je ef.
1:11:17
Poglavica je dobar ef.
1:11:19
A dobar ef se brine o
svojim ljudima!
1:11:33
Djeca su mu preblizu.
1:11:35
Doao je bijeli èovjek...
1:11:37
...koji je lndijancima
htio oteti zemlju.
1:11:41
I ubio je narod Velikog Johna.
1:11:44
Ubio je njegove prijatelje.
1:11:47
Ubio je njegovu obitelj.
1:11:52
Puka je usmjerena prema djeci.
1:11:54
Bio je jako tuan. Stajao je na
vrhu brda, evo ovako.
1:11:58
Gledao je i sve je vidio. Svi
koje je volio bili su mrtvi.
1:12:02
Zapoèeo je lndijanski ples...
1:12:07
...da ih povrati u ivot.
1:12:13
Ali nije uspjelo.
1:12:16
I srce mu se smrznulo od tuge.
1:12:20
Da li je jo iv?
1:12:21
Naravno.
1:12:24
Kad ga je muzej naao...
1:12:25
...izgledao je ovako.
1:12:31
Kad sam poèeo raditi ovdje
imao je ruku ovako podignutu.
1:12:36
I svakog ju je dana polako
sputao, evo ovako.
1:12:41
I tada sam shvatio
da me pozdravlja.
1:12:49
Hajde! Za mnom!
1:12:53
Pokupi ga! Bre!
1:12:56
Iza bivola!