:10:00
Umarým ateþ ediIir de görürüz.
:10:17
Van 2, burasý Laurie.
:10:19
Brackett'ten ödemeli
görüþme alýr mýsýnýz?
:10:23
Bay Brack...Max demek istiyorum?
:10:25
Burada eIi siIahIý bir adam var.
:10:28
Neredesiniz?
:10:29
Müzede.
:10:31
Tamam, poIis çaðýracaðým.
:10:33
Lou'yu ara. CanIý çekeIim.
PoIis de gerektiðinde aranýr.
:10:37
PoIisi arasam iyi oIacak.
:10:42
Gerçek haber burada.
Bu fýrsatý harcama.
:10:46
Peki, Lou'yu arayacaðým.
:10:48
Lou, hat 3.
Ben Laurie. AciI.
:10:56
Yine Brackett.
Neyin var?
:10:58
SiIahIý bir saIdýrgan.
:11:00
Tüfeði ve çantasý var.
Sanýrým yeteri kadar da patIayýcý.
:11:04
2 yetiþkin ve bir kaç çocuðu rehin aIdý.
:11:07
Laurie, yayýn için
gereken zaman ne?
:11:10
2 dakika.
:11:11
Çok uzun.
:11:12
DohIen'e söyIe Max iIe canIý yayýna
hazýrIansýn. Rehin aIma oIayý.
:11:16
Max, Mort sana yardýmcý oIacak.
Beni dinIe.
:11:20
Ýþin içinde çocukIar var.
Büyük oyunIardan kaçýnaIým.
:11:23
Merak etme.
EIimizdeki oIay nefis.
:11:25
Hattýný açýk býrak.
:11:29
CanIý yayýndayýz.
:11:30
Doðrudan Doða Tarihi Müzesindeki
M. Brackett'e uIaþýyoruz.
:11:34
Bir rehin aIma oIayý.
:11:35
Beni duyuyor musunuz?
:11:36
Evet, duyuyorum.
Erkekler tuvaletindeyim...
:11:40
Tüm kameraIarý ve buIabiIdiðin
ses ekipIerini topIa.
:11:43
Çoðunluk çocuk.
:11:45
Amacý nedir?
:11:47
BiImiyorum. Ama saIdýrgan
çok sinirIi görünüyor.
:11:53
Kaçabilir misiniz?
:11:56
Beni duyuyor musunuz?
:11:58
Yaptýðýn þeyi iyi düþün.