:30:01
Kameran oImadýðý için...
:30:02
...eIe geçmez bir fýrsatý
kaçýrdýk.
:30:06
Unutma, ya bir
oIayýn içindesindir...
:30:09
...ya da oIayý görüntüIeyen.
:30:11
Max, Lou arýyor.
:30:13
OIayýn baþýndan sonuna
benimIe oImaný istiyorum.
:30:18
Merhaba, Lou.
Ýyi eðIeniyor musun?
:30:20
Sýradan bir iþ için gidip
bir rehine oIayýyIa dönüyorsun.
:30:24
Sýradan oIayIarýnýzýn
gazetecisi deðiIim.
:30:28
NormaI bir adam. EvIi.
ÇocukIarý var. Panik içinde.
:30:31
Þimdiyse Terminator.
:30:32
Ne istiyor?
:30:34
Ýþini yitirmemek. DinIeniImek.
Bir parça da onur.
:30:37
Biz de ortasýndayýz.
:30:38
Olunmasý gereken en iyi yer.
Çekiniyorsan...
:30:41
...yapýImýþ sözIeþmemiz yok.
:30:43
- Baþka bir kanaIa gidebiIirim.
- Kanal telefon etti.
:30:46
Yeniden ipIer
eIIerinde deniyor.
:30:49
Eski dostIar gibisi yoktur.
:31:13
Puþta bakýn.
YiðitIik tasIýyor!
:31:16
Ön pIan.
:31:30
Askeri bir heIikopter!
:31:34
Hangisini serbest býrakaIým?
:31:37
Þuradaki gözIükIü kýzý
düþündüm.
:31:39
Hangisi?
:31:41
Þu.
:31:42
ÞunIarý da saIaIým.
:31:44
- Hayýr, bir tek dedim.
- Bir zenciyi yaraIadýn.
:31:46
BazýIarý bunu kuIIanabiIir.
:31:48
Bir de su zenci kizi birak,
sana ýrkçý diyemesinIer.
:31:53
AnýIýyor musun?
:31:54
Ýki çocuk saIýveriImekte!
:31:57
AceIe et!