:31:13
Puþta bakýn.
YiðitIik tasIýyor!
:31:16
Ön pIan.
:31:30
Askeri bir heIikopter!
:31:34
Hangisini serbest býrakaIým?
:31:37
Þuradaki gözIükIü kýzý
düþündüm.
:31:39
Hangisi?
:31:41
Þu.
:31:42
ÞunIarý da saIaIým.
:31:44
- Hayýr, bir tek dedim.
- Bir zenciyi yaraIadýn.
:31:46
BazýIarý bunu kuIIanabiIir.
:31:48
Bir de su zenci kizi birak,
sana ýrkçý diyemesinIer.
:31:53
AnýIýyor musun?
:31:54
Ýki çocuk saIýveriImekte!
:31:57
AceIe et!
:32:03
Tamam, ne oIdu?
:32:07
Size iyi davrandý mý?
Býrakýn konuþsunIar!
:32:10
Adamýn hemen yanýnda.
Ýþte.
:32:13
BeIki de annemi görürüm.
:32:15
Umarým annemi görürüm.
:32:16
Bakýn!
:32:17
Daha büyüðü.
:32:20
GeIdim. BiImiyorum,
yirmi dakika geç kaImýþtým...
:32:24
...geçen gece beyzboI oynadýk.
Kazandýk da.
:32:28
ÝkiIedim, sonra üçIedim.
:32:32
Yani mutIuyduk. EðIendik,
biraz içtim, biImem...
:32:35
...üç bira yakIaþýk.
:32:37
Ertesi gün, iþe geIdiðimde
Bayan Banks beni çaðýrdý.
:32:42
BeysboIü ve içkiyi
bir kenara býrak.
:32:44
- Evet ama, içtik.
- Bu nedenIe iþten çýkartýImadýn.
:32:49
OnIara bu izIenimi vermeyeIim.
''Bayan Banks'' dan baþIayaIým...
:32:53
Bayan Banks, soru sormaz ki.
YapiImasi gerekeni söyIer o kadar.
:32:57
Bu dinozorIar gibi.
BunIari buraya kim getirmis...