1:23:01
ÞimdiIik yerinde.
Geçeceksin.
1:23:02
- Önceden böyIe demiyordun.
- BiIiyorum, Lou.
1:23:14
Zamaný geIdi, Sam.
1:23:17
Ne demek, zamaný geIdi?
1:23:19
TesIim oImaIýsýn.
1:23:22
Ne diyorsun? O tipIe bir söyIeþi
yapacaðýmý söyIüyordun.
1:23:25
K. HoIIander kötü þeyIer hazýrIýyor.
Sana haksýzIýk edebiIir.
1:23:29
- Ondan korkmuyorum.
- KorkmaIýsýn. Çok korkmaIýsýn.
1:23:33
Kimseden korkum yok.
1:23:35
- Baþýmýn çaresine bakabiIirim.
- Bakamazsýn.
1:23:40
ÝnsanIar seni seviyor, dedin.
1:23:44
Seyirci deðiþkendir de, dedim.
1:23:48
HoIIander'Ie ayarIayamazsan,
kendim yaparým.
1:23:51
GüzeI.
1:23:52
Baþka birini buIaIým.
1:23:54
Onun kadar önemIi mi?
1:23:56
Daha fazIa.
1:23:57
Daha iyi.
1:24:00
GüzeI.
1:24:05
AyarIa artýk, haber teIIaIý.
1:24:07
Sam, senden tarafým.
1:24:08
Bu söyIeþiden sonra...
1:24:10
...bu iþe son vereceðiz.
1:24:14
Yayýn hakkýný yitirdin.
1:24:15
Hayýr, oIamaz.
Yitirmedim.
1:24:17
- Bizi küçük düþürdün.
- Hayýr.
1:24:19
Bütün gün BaiIy iIe yapacaðýn
söyIeþiden söz ettin, þimdi ne oIacak?
1:24:23
Maskara oIdum.
KanaIýn maskara oImasýný ister misin?
1:24:26
- Jeremy, beni dinle.
- Hayýr, sen beni dinIe.
1:24:28
Buraya geri dön.
1:24:30
Hayýr, dönmeyeceðim.
Burada kalacaðým.
1:24:33
Brackett'in artýk.
1:24:34
Onu bana býrak. Kimse kanaIa
haksýzIýk etmekIe suçIamamaIý.
1:24:38
Kimse diyemez bunu.
1:24:42
- Ýstediðim her þey burada mý?
- Hepsi burada.
1:24:44
Çocuklar nasýl, Sam?
1:24:51
Sizin de iki tane, deðil mi?
1:24:53
Ýki.
1:24:54
Rehinelerin arasýnda arkadaþlarý
var mý?
1:24:58
Hayýr. Ayný yaþta deðiIIer.