1:24:00
GüzeI.
1:24:05
AyarIa artýk, haber teIIaIý.
1:24:07
Sam, senden tarafým.
1:24:08
Bu söyIeþiden sonra...
1:24:10
...bu iþe son vereceðiz.
1:24:14
Yayýn hakkýný yitirdin.
1:24:15
Hayýr, oIamaz.
Yitirmedim.
1:24:17
- Bizi küçük düþürdün.
- Hayýr.
1:24:19
Bütün gün BaiIy iIe yapacaðýn
söyIeþiden söz ettin, þimdi ne oIacak?
1:24:23
Maskara oIdum.
KanaIýn maskara oImasýný ister misin?
1:24:26
- Jeremy, beni dinle.
- Hayýr, sen beni dinIe.
1:24:28
Buraya geri dön.
1:24:30
Hayýr, dönmeyeceðim.
Burada kalacaðým.
1:24:33
Brackett'in artýk.
1:24:34
Onu bana býrak. Kimse kanaIa
haksýzIýk etmekIe suçIamamaIý.
1:24:38
Kimse diyemez bunu.
1:24:42
- Ýstediðim her þey burada mý?
- Hepsi burada.
1:24:44
Çocuklar nasýl, Sam?
1:24:51
Sizin de iki tane, deðil mi?
1:24:53
Ýki.
1:24:54
Rehinelerin arasýnda arkadaþlarý
var mý?
1:24:58
Hayýr. Ayný yaþta deðiIIer.
1:25:00
Telefonla canli baglantilara geçelim.
Van Nuys California'dan, sorunuz nedir?
1:25:05
Eski Sovyetler Birliði'ndekiler
için ne diyorsunuz, yaþadýklarý...
1:25:09
...acýlar, ABD'de sizin gibilerinkinden
daha zor deðil mi?
1:25:12
Rusça konuþmuyorum.
1:25:14
Sam'da da herkes gibi
acýma duygusu var.
1:25:17
Max Brackett, piþkin gazeteci.
Neden oradasýnýz, Max?
1:25:21
Yardým etmek için.
Sam istiyor ben de kaIýyorum.
1:25:24
Wichita, Kansas,
Sam Baily ilesiniz.
1:25:29
Liberaller silahlarýn sýnýrlandýrýlmasý
gerektiðini söylüyorlar.
1:25:33
Ýnanamýyorum, bakmamýza
karýþmýyorIar.
1:25:35
Bu konuda herkesin þahsi
düþüncesi var.
1:25:39
Bu trajediyi poIitikIeþtirmek
bir yanýIgýdýr.
1:25:42
Max, benim programým.
1:25:44
Lütfen. Sam beceriyor.
Yerine cevap vermeyin.
1:25:47
Sizin programýnýz biliyorum,
ama yardým ediyorum.
1:25:51
Umarým programýnýz bu
zor duruma yardým eder.
1:25:53
Lubbock, Texas, dinliyoruz.
1:25:55
Ne kadar direneceksiniz?
1:25:59
- Biraz dinIenmeIi.
- Soru bana soruIdu!