:44:04
Não "procuro".
:44:06
- "EXTRATERRESTRE ROUBA MEU MARIDO"
- "Encontro".
:44:21
- Um momento. Abranda.
- Porquê?
:44:24
Dá-lhe tempo para ela ficar com a
impressão errada. É mais simpático.
:44:28
Posso ser útil?
:44:29
Sim, minha senhora. Sou o agente
Manheim, e este o agente Black, FBI.
:44:33
Gostaríamos de falar
sobre o seu visitante.
:44:35
Tam bém vai gozar comigo?
:44:36
Não. Não temos sentido de humor,
que eu saiba. Podemos entrar?
:44:42
Claro.
:44:43
- Obrigado.
- Limonada?
:44:45
Sim, por favor.
:44:51
O chefe da polícia veio cá a casa...
:44:53
...e fez uma investigação.
:44:55
Fez um relatório de polícia e anotou
tudo o que eu disse...
:44:59
...não acreditando numa só palavra.
:45:01
Estava a gozar comigo.
:45:03
Perguntou-me, "se ele foi
assassinado...
:45:04
...como conseguiu voltar para casa?"
:45:07
Admito que fiquei embatucada
com a pergunta.
:45:10
Digo-lhe, eu conheço o Edgar,
e aquilo não era o Edgar.
:45:14
Era qualquer coisa que usava o Edgar.
:45:19
Como se ele fosse um fato...
:45:21
...um "fato Edgar".
:45:29
O homem era muito feio antes de ser
extraterrestre.
:45:35
Lamento.
:45:37
Continue.
:45:39
De qualquer maneira...
:45:40
...vim aqui e ele desapareceu.
:45:43
Ele disse alguma coisa?
:45:44
Sim. Pediu-me água.
:45:48
Água com açúcar.
:45:50
Água com açúcar?
:45:51
Lembro-me bem disso.
Achei que era estranho...
:45:54
...ele ter pedido água com açúcar e
não limonada ou água com gelo...
:45:59
...ou água simples...