:16:01
Ik zal wel kijken.
- 'Doe er alles aan.
:16:06
Ik hou 't geld als ie ermee stopt.
'Die SWAT-lui kunnen niet wat ik kan.
:16:13
Ik hoor veel goeds over je.
- Ik verheug me erop.
:16:17
Er staat je wat te wachten.
- En ik blijf langer dan twee weken.
:16:27
Niet liplezen. 'Doe dat op school.
- Maak je maar geen zorgen.
:16:33
Schiet even op.
- We leren elkaar kennen.
:16:36
Leuk. En ik moet weer wat doen.
- 'Dan gaan we.
:16:41
Bedankt.
- Roper...
:16:43
... over je transportprobleem:
neem 'n geconfisceerde auto.
:16:50
Ooit 'n gijzeling gehad ?
- ja.
:16:53
Heb je geschoten ?
- 'Dat moest.
:16:56
Moet zelden.
- Ik deed 't zelden.
:17:00
SWAT moet levens redden.
- Weet ik.
:17:03
jij bent bijdehand.
:17:06
Ik heb 'n test voor bijdehandjes
op de eerste dag. kijk eens.
:17:12
Haal de dop uit de fles zonder m
aan te raken of kapot te maken.
:17:18
'Dit is om lateraal denken te testen.
Bedenk 'n ongewone oplossing.
:17:24
Breek de fles niet. Prettige dag
nog, en raak 'm niet aan.
:17:34
Ik weet 't niet, ik ben niet slim.
- Geweldig, bedankt.
:17:40
Ik wil nog ergens langs.
Antonucci is opgepakt.
:17:45
Hij tipte ons over Polk.
:17:48
'Die zegt alles om
uit de bak te blijven.
:17:52
Het moet, ook al is
het tijdverspilling.
:17:56
'Die knul van SWAT is 'n goed idee.
'Dan heb jij 't wat minder druk.