1:29:00
Vamos divertir-nos imenso
e tu vais esquecer tudo... Tudo!
1:29:04
- Por isso, descontrai-te.
- Estou calmo... Olha para mim...
1:29:10
Estás a ver? Mas preferia
que esperasses em casa.
1:29:13
Vou buscar o meu material
e volto já.
1:29:15
Não te apresses!
1:29:18
Tens de te descontrair...
Tens de te acalmar...
1:29:22
Não quero que aconteça
mais nada!
1:29:24
Ronnie!
1:29:26
Vamos...
1:29:28
Veronica!
1:29:30
Temos de estar lá hora e meia
antes, para o check-in!
1:29:33
Que estás a fazer?
1:29:36
Ronnie...
1:29:41
Quanto tempo levas a trazer
o material fotográfico?
1:29:52
Ronnie!
1:29:59
Que é, Troy? Ela está aí?
1:30:04
Veronica!
1:30:20
Roper, que se passa?
O que é?
1:30:36
Falta-te algo, Roper?
Está comigo!
1:30:40
Tu tens algo que me pertence...
E quero que mo devolvas.
1:30:45
As quatro e um quarto, amanhã.
1:30:47
Mare lsland, entrada norte,
a seguir a Dixon.
1:30:50
Vais de carro até ao cais 16.
1:30:52
Se aparecer mais polícia, mando-te
pedaços dela durante um mês...