:23:01
Su colección impresiona.
:23:03
No, Sr. Kelso. Mire a su alrededor.
No es una colección, es mi hogar.
:23:07
- ¿Fabergé?
- Soy un entusiasta menor.
:23:10
¿Menor? Tres huevos...
:23:12
...un joyero y creo que
un álbum en pan de oro.
:23:15
Ni el propio Nicolás
tendría tantos Fabergé.
:23:21
- ¿No es cierto?
- Lo admito.
:23:25
¿Desea ver algo un poco más...
:23:27
...inusual?
:23:29
Me gustaría mucho.
:23:36
Hola, madre, querida.
:23:38
- ¿Te diviertes?
- Lo estoy pasando muy bien.
:23:41
John Kelso.
:23:43
Es escritor, madre.
:23:53
Lo llamamos el salón de baile.
:24:00
¿Es la preciada reliquia?
:24:02
Una reliquia muy poco corriente.
:24:08
Es la daga con la que
el Príncipe Yusupov...
:24:11
...mató a Rasputín.
:24:16
Le cortó la polla
y los huevos con ella.
:24:18
Una historia real...
:24:20
...y deliciosamente perversa,
¿no cree?
:24:23
Deliciosa.
:24:28
¿Luger alemana?
:24:29
Cuidado, está cargada.
Ha habido robos.
:24:33
Todo el mundo va armado aquí.
:24:37
¿Su familia siempre
ha coleccionado?
:24:40
Un modo gentil de preguntar
si desciendo de dinero antiguo.
:24:44
- ¿Es así?
- No.
:24:47
Nací en Gordon, Georgia,
a las afueras de Macon.
:24:50
Mi padre era barbero y albañil.
:24:53
Mi madre era secretaria.
:24:54
Mi dinero sólo data
de hace once años.
:24:57
Y, sí, soy...